透明性

The geometries, electronic structures, one- and two-photon absorption spectra for a series of dendritic molecules have been studied.

与偶极矩化合物相比，八极矩分子具有更高的透明性和更大的双光子吸收截面，是更有前途的双光子吸收材料。

Improved drop resistance of blow-molded PP bottles, while maintaining clarity .

在保持透明性的同时，提高吹塑聚丙烯瓶的抗跌落性

A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper ... Many people also find typewriters charming ambassadors of a bygone era.

打印机的吸引人之处还在于它的透明性——敲击一个键，看着连动杆在纸上敲出一个字……许多人认为打印机是过去时代的一个鲜明的代表。

The paper discusses on the computer〈 assistant discretion of punishment system〉 basic theory: construct the equal surveyor' s staff to measure the extent of injury according to the law, describe the complex case' discretion of punishment system perfect, set up new scientific methods to evaluate the criminal duty degree, offer the fittest logic way to the discretion of punishment, result in a reasonable discretion of punishment suggestion report, which could avoid the deviation in discretion of punishment, realize the fairness, clarity of the discretion of punishment and high efficiency in litigation, and thus the sentence of the special case is predicable and could be validated repeatedly.

本文论述电脑《辅助量刑系统》的基本原理：依法构建衡量危害危险程度的公正标尺，完善描述复杂案情的量刑情节体系，独创评价刑事责任程度的科学方法，提出求解量刑最佳适度的逻辑思路，生成充分说理的量刑建议论证报告书，能够避免量刑偏差，实现量刑的公正性、透明性和诉讼高效，从而使特定案件的宣告刑具有可预测性和重复验证性。

The modified acrylic resin could be a macromolecule curing agent of adhesive, and it can improve the strength and transparency.

该改性后的丙烯酸树脂可作为胶粘剂的大分子固化剂，能提高粘接强度和透明性。

In 1955,Modern Architecture had taken on its transformation,and Le Corbusier was in the eye of the storm.

本文以勒·柯布西耶为中心，以德州游侠和他们的《透明性》为线索，叙述他们如何研究并推广远在大洋彼岸的勒·柯布西耶的设计方法和思想，并服务于特定的历史目的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。