透明度

More competition and transparency would help, but the main goal of any reform plan must be to address the perverse incentives that encourage overconsumption and drive up costs.

更多的竞争和透明度会有所裨益，但是任何改革计划的主要的目标必需是纠正那些鼓励过度消费和抬高成本的荒谬的激励机制。

It is working great with respect to water-proofing, scratch-proofing, color-retaining, high transparency, low oxidability, corrosion resistance and so on.

在防水抗划、色牢度、透明度、氧化度、粘合度、色彩还原度和耐磨力等方面均表现出色，使每一幅经制作后的画面古朴而典雅、妍丽而不张扬，与黄金的相融又熠熠生辉，具有很高的观赏和收藏价值。

In this paper, transparent Er(superscript 2+) ions doped oxyfluoride glass-ceramics was prepared by high temperature melting and thermal treatment technology. The changes of micro-crystals structure, UV-VIS absorption spectra and NIR emitting spectra occurred with the variety of Er(superscript 3+) concentrations were studied.

采用高温熔融及热处理工艺，制备了透明度良好的Er(上标 3+)离子掺杂的氟氧化物玻璃陶瓷，并研究了不同Er(上标 3+)离子掺杂浓度下，玻璃陶瓷微晶结构、紫外－可见波段吸收光谱、近红外发射光谱的变化。

The transparent of grafts was observed, the thickness of grafts were measured with ultrasonic corneal pachymeter.

观察术后植片透明度、以角膜测厚仪测量角膜厚度。

I The purpose of the Trade Policy Review Mechanism is to contribute to improved adherence by all Members to rules, disciplines and commitments made under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, and hence to the smoother functioning of the multilateral trading system, by achieving greater transparency in, and understanding of, the trade policies and practices of Members.

贸易政策审议机制的目的在于通过提高各成员贸易政策和做法的透明度并使之得到更好的理解，有助于所有成员更好地遵守多边贸易协定和适用的诸边贸易协定的规则、纪律和在各协定项下所作的承诺，从而有助于多边贸易体制更加平稳地运行。

IThe purpose of the Trade Policy Review Mechanism is to contribute to improved adherence by all Members to rules, disciplines and commitments made under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, and hence to the smoother functioning of the multilateral trading system, by achieving greater transparency in, and understanding of, the trade policies and practices of Members.

贸易政策审议机制的目的在于通过提高各成员贸易政策和做法的透明度并使之得到更好的理解，有助于所有成员更好地遵守多边贸易协定和适用的诸边贸易协定的规则、纪律和在各协定项下所作的承诺，从而有助于多边贸易体制更加平稳地运行。

Mr Ramesh said India urgently needed to boost the transparency of the state's environmental protection duties.

拉梅什说，印度迫切需要提高其环境保护责任的透明度。

Since accountants have always been and continue to be data administrators who collect economically relevant data (transactions in a narrow financial accounting sense or in a broader sense as messages across IS interfaces that are monitored by ICS), their truth must be transparent as evidenced by meta-data that make the object data auditable and retraceable.

自从会计师担任搜集商业相关资料(在狭义的财务会计意义上是指交易资讯；广义的意义上是指受内控自评系统监控、横跨不同资讯系统介面的资讯)的资料管理者以来，资料的真实性应该要使用能使目标资料得以被稽核与追踪的后设资料，去使其透明度更加提升。

Nylon 610 resin is polymerized of 1,6-hexanediamine and Sebacic acid by condensation polymerization. It has

产品概述 Introduction 尼龙610（Nylon 610）树脂由己二胺和癸二酸经缩聚制成，比尼龙6和66具有更高的柔韧性和透明度，更低的吸水率和密度。

The menu's appearance and shape can be user-configured quickly with independently placed buttons, various screen positions, the ability to show the current time or date, skinnability andtransparency, settable tab order and keyboard shortcuts, command searching, button animation and auto-detection if installation is required to view a CD document.

该菜单的外观和形状可以被用户使用独立放置按钮，各种不同的屏幕位置，显示当前日期和时间的功能，可换肤和透明度设置，可设置的标签命令和键盘快捷键，命令搜索，动画按钮以及如果安装时需要浏览一个CD光盘文档的自动检测功能来快速配置。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。