透明度

Because we have seen for example, in some of the areas in Southeast Asia, that when you lack the transparency that democracy brings, then you can get the kind of crony capitalism that can lead to very ill-advised economic policies.

因为在东南亚一些地区，我们已经看到了这样的例子，当一个国家缺乏由民主带来的透明度时，就会出现那种任人唯亲的资本主义，结果导致采纳有着严重错误的经济政策建议。

It said India needed to develop an effective competition commission and strengthen regulators to prevent crony capitalism as well as foster greater transparency in the allocation of land and infrastructure projects.

报告表示，印度需要成立一个有效的竞争委员会，并强化监管机构的职能，以防范裙带资本主义；同时还要在土地和基础设施项目的分配方面加大透明度。

When tfansparencies were balanced, the cumulative morpheme frequency effect was found only in high surface frequencywords but not in low frequency words.

通过变化汉语合成词的词素累积频率的方法，考察表面频率和语义透明度对加工速度的影响。

With the deep development of economic globalization and trade liberalization, traditional methods refraining free trade, such as customs barrier and quota, are gradually enervated and abolished . Developed countries are turning to another puzzling, vague trade measure-Technical Barriers to Trade.

随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施——贸易技术壁垒(Technical Barriers to Trade——TBT)逐渐受到发达国家的青睐。

But just a few days before the visit, the British watchdog on transparency, Global Witness, announced that the money was in danger of being diverted to other uses.

但几天，在参观，英国的监视人在透明度，全球性证人，宣布之前金钱是有被牵制到其他用途的危险。

The optimum technological conditions has been obtained as follow: under the conditions of liquefaction temperature 105℃, enzyme decompound temperature 92℃, addition of 0.1~0.2 g/kg (20000 U), hydrolysis time 40~50 min, concentration of substrate 15%~20%, maltodextrin production DE can less than 7.0. The content of keeping transparence has been studied, provided a strong foundation to industry production.

通过正交实验，确定了生产低DE值麦芽糊精的最佳工艺条件为：液化温度105℃，酶解温度92℃，酶用量0.1~0.2g/kg干物，酶解时间40~50 min，淀粉浆质量分数15%~20%，麦芽糊精的DE值达到7.0以下，并对低DE值麦芽糊精保持透明度提出了组分要求和最高浓度要求，为其工业化生产打下了坚实的基础。

YOU might think that Clay Johnson, a campaigner for transparency, would be pleased to see a ferret, with a deerstalker hat and magnifying glass, pop up on his screen.

您可能认为克雷·约翰逊——透明度活动家——会乐于看到自己的屏幕上弹出一只戴着猎鹿帽、拿着放大镜的雪貂。

Purpose is to increase the transparency of the work of demolition.

目的是增加工作的透明度拆除。

Second is deregulation at the same time strengthen supervision and improve the transparency of market operations.

二是放松管制的同时加强监管，提高市场运作的透明度。

We will bring more transparency to the derivatives market.

我们将提高衍生工具市场的透明度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。