透支

This is to make sure that you do not overdraw your bank account .

--这是为了使你不透支您的银行帐户。

For each overdrawn check, the bank will charge you a fine of $10 to $25 or more.

对于透支支票，银行会向你收取10到25美元甚至更多的罚款。

I have a boatswain who pipes, Livesey; so things shall go man-o'-war fashion on boar the good ship Hispaniola.

我忘了告诉你，西尔弗是个有资产的人；我从得来的信息中了解到，他在银行开了户头，从未透支过。

I need the bonus very much.My bank account's overdrawn.

我非常需要奖金，我的银行帐户已经透支了。

He is always living on borrowed time.

他总是透支生命。

Your time is borrowed, sir.

你的时间已经透支了先生

Federal regulations generally require us to limit the number of transactions you can make from your savings or money market accounts when not at a branch to six per statement period, of which no more than three can be by check. Other transactions included in the limitation are:* transfers and payments made via personal computer * transfers and payments initiated by phone * payments authorized in advance * transfers covering overdrafts via our Safety CheckSM service

总的来说，联邦规定要求我们在您每月没有在支行做六笔业务，或每月没有做三笔以上的支票业务时，你的储蓄帐户或金融帐户的交易次数将受到限制，其他的业务也受约于以下规定，通过你个人电脑做的转账或付款通过电话做的转账或付款你提前授权的付款通过我们安全验证的转账业务包括透支业务

The latter are typical defrauding conducts, but the former one is a kind of breach of faith.

后者是典型的诈骗行为，而恶意透支具有一定的背信性质。

But you need to do so to recharge and avoid burnout.

但是你需要这样做，去充电从而避免透支。

All of us were too tired to put on our backpacks, every one looked clapped-out.

驴子们已经累得连包都不想卸下了，个个脸上都显示着透支二字。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失