逊色

The modern-day caravans to Beijing led by Western politicians are no less impressive than Lord Macartney's.

当前由西方政治家率领的访华商队比之马嘎尔尼的队伍毫不逊色。

Your presentation of the play suffers from an overclose attention to the detail of the text.

你们的戏剧演出由于过于拘泥剧本的细节而大为逊色。

Her beauty pales beside her mother's.

她的美貌和她母亲相比就逊色了。

This number pales in comparison to other online casinos .

这个数字相比逊色于其他在线赌场。

About the same time, CA was very strong too. Under the support of Big Sister Anita Mui, CA had also made many super stars. Its achievement might not be as big as Polygram, but it was very powerful too.

在差不多同期的华星唱片亦不遑多让，在梅艳芳这位大家姐扶助下，不断力捧出不少巨星，虽然成绩未及乐坛班霸宝丽金，但气势绝不逊色。

Although has implemented some rather clever optimizations--such as preconstruction of state tables for repeated runs--the main speed difference lies in the fact that uses a far faster, albeit slightly less powerful, parsing algorithm.

尽管已经实现一些相当聪明的优化--例如为了重复的允许，预先创建状态表--主要的速度差异存在于一个事实中，那就是使用一个虽然功能上少少逊色但是快的多的解析算法。

Scaloni (who is his roomate at Kapfenberg) is wellknown, but Carrizo is really good as well.

斯卡罗尼（在卡芬伯格集训时是他的室友）比较知名，但卡里佐也绝不逊色。

But her experience of grappling with foreign powers is slighter than she often implies .

但是，她与世界强国打交道的经历比她经常说的要逊色一些。

Mexico is rich in the hot pepper , they also specially can eat the hot pepper , if eats the words which with our country natives of Sichuan compares spicily , they are not inferior .

墨西哥盛产辣椒，他们也特别能吃辣椒，如若与我国四川人吃辣相比的话，他们是毫不逊色的。

He also gained first-hand knowledge of medical procedures by scrubbing in on neonatal and pediatric surgeries, as well as researching pediatric AIDS patients in San Pedro Sula from 1994 to the present.

当然了，必须得到允许才能进入的重症监护室也不逊色。顺便说一下，有一种人实在很不知趣，居然在重症监护室里看喜剧片，而且还哈哈大笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。