逊位

Kissinger as a part-time consultant in Kennedy's White House was edged out early because,as McGeorge Bundy,one-time assistant for National Security Affairs to Presidents Kennedy and Johnson,said, He tried to be a private consultant and a public soothsayer at the same time,and the two are incompatible.

基辛格在肯尼迪执政时的白宫中当了一名兼职顾问，但很快就被排挤出去。曾任肯尼迪和约翰逊两位总统的国家安全事务助理的麦乔治·邦迪说，这是因为"他既想当秘密的顾问，又想当公开的预言家，这两者是不可兼得的"。

Nelson sculptor Suzie Moncrieff had the vision to exhibit art in the form of a live theatrical show and WOW has since grown to receive international acclaim, with the annual event now held in Wellington.

纳尔逊一位雕刻家Suzie Moncrieff希望能用生动的戏剧形式展出艺术，从此穿着艺术大赏逐渐为国际所接受，每年在惠灵顿召开。

Despite their illustrious careers, the sad fact is that the two scribes each own only one bona fide money-maker, respectively,"Fences" and "A Little Night Music."

尽管他们（奥古斯特·威尔逊斯和蒂芬·桑代姆）的职业生涯辉煌灿烂，但事实却令人悲哀——这两位创作大师都只有一部作品是真正赚钱的：奥古斯特的是《Fences》；斯蒂芬的是《小夜曲》。

Jane Tobinson: Ms Nehru is an excellent leader, and I enjoyed the stimulating work environment.

简罗宾逊：尼赫鲁女士是位杰出的领导。我喜欢那里令人鼓舞的工作环境。

Johnson was the last great neoclassicist enlightener in the later eighteenth century. He was very much concerned with the theme of the vanity of human wishes.

约翰逊是十八世纪下半叶最后一位新古典主义启蒙文学家，他十分关心人类欲望的虚幻，几乎他所有的作品都含有这样的主题。

Mr. Johnson is a strict father, and in a family where a sports star is not so highly regarded, Nola never dares to mention Cary's name.

约翰逊先生是位严厉的父亲，而体育明星在这个家庭里并不受到尊敬，因此，诺拉从不敢在家人面前提及卡里的名字。

But he seemed to forget the cardinal rule of the second-most-powerful job in the land — keep your boss happy — and his relationship with Jackson hit the rocks over Calhoun's decision to ostracize a Washington woman accused of adultery.

但他似乎忘记了二号人物应遵从的首要法则——让老板舒心；而且由于卡尔霍恩决定排斥一位被指责为通奸者的华盛顿女士[1]，导致他与杰克逊的关系触礁。

Even if the 20-year-old center loses some of his $109 per diem because of Jackson-enforced infractions such as tardiness, Bynum isn't perturbed by much these days.

即便这位20岁的中锋因为杰克逊强制制定的一些违规的行为，例如拖拖拉拉，而遭到了罚款(109美元中的一部分)，但是最近这点损失并没有困扰到他。

A ponderous Saxon. He thinks you're not a gentleman

这种笨头笨脑的撒克逊人，他就没把你看作一位有身份的人。

Now, the re-united nation had a new president, Andrew Johnson. He had been Lincoln's vice president.

现在，重新统一的美国有了一位新的总统安德鲁·约翰逊，他是林肯的副总统。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。