选项

Reflect the antenna by pressing the Flip Horizontal option from the pop-up menu of the Transform Panel.

反映天线按下翻盖横向选项，从弹出式菜单的变换面板。

Florin:弗罗林: a also don't have a tab SLIC, this is my table: 52 53 44 54 38 00 00 00 01 EE ...

一也没有一个选项卡用户接口，这是我的表：52 53 44 54 38 00 00 00 01电子工程。。。

On the Paragraph Style dialog, go to the Text Flow page.

在段落样式对话框，选择换行和分页选项卡。

On the Paragraph Style dialog box, select the Text Flow tab.

在段落样式对话框中，选择换行和分页选项卡。

With the FPPassFocusClick style, the click that was used to focus a window is passed to the application.

使用FPPassFocusClick选项时，用来聚焦窗口的点击按键，会被传递给应用程序。

The trick is implementing the higher resolutions with you preferred graphic settings, by limiting your memory to just barely include the options you want, and then you force the resolution.

这个方法使你用你喜欢的显示设置实现了更高的分辨率，把你的显存设置成你在游戏中显示设置所需的水平，然后再强制分辨率（这里有点绕指的是在游戏里面用最低分辨率，然后设置其他选项设置完之后用-availablevidmem把显存设置成系统需求大小，然后在commandline.txt设置分辨率

If the network card during the installation of three parts, will forcibly occupied yourtablename interrupt request number, and other hardware devices in your computer are forced to occupy the same interrupt request number, IRQ interrupt occurs, the conflict by modifying the computer BIOS system settings in the options parameter, and the network card with conflicting hardware device in which the assigned fixed interrupt request to abort, provided for the other device interrupt request number.

如果网卡在安设时会强行占用某一个洋断哀告号，与计算机洋其他软件摆设所强行占用洋断哀告号不同时，不离会爆发IRQ洋断冲破，堵住编削计算机BIOS编制撤销参数洋的不关选项，不兵与网卡爆发冲破的软件摆设所不合配的变动洋断哀告洋止，供应给该摆设其他洋断哀告号。

The system is facing to the development of large-computer,the forestage interface development used the JSP technology while the backstage used the COBOL Language for data trampling throught the development and testing by the HLL/WB which is the serverof large-computer and Time Sharing Options.

本系统是面向IBM大型机的开发，前台界面部分应用JSP技术进行开发；后台的数据处理部分应用COBOL语言通过大型机服务器程序开发工具HLL/WB和TSO分时选项环境进行开发和测试。

If formatting is used to distinguish different types of cells, then use this option.

如果格式是用来区分不同类型的单元格的，使用这个选项。

These are the same as the options for formatting graphics; see Chapter 8 for more information.

这些都与图形的格式选项相同，更多的信息参见第8章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。