选配的

The scales of "Sorbonne","Mera star","Siberia","Tiber" were used to study systematically soilless cutting skills of Oriental lily from pretreatment of scales, cutting medium to nutrition solution. The results indicated:① using broken dormancy bulbs which experienced disinfection and exposing could prevent it from rot and enhance propagation index;② There is no difference among four varieties on information of bulblet, so all four varieties can be propagated bulbs though cutting.

本试验以东方百合索蚌、残星、西伯利亚、泰伯四个品种的鳞片为材料，分别从鳞片的预处理、扦插或催芽基质的筛选、20—22℃室温下催芽、营养液选配等几方面对东方百合无土扦插的技术措施作以系统研究，结果表明：①用打破休眠的种球，并通过破球、消毒、晾晒处理，有效的防止了扦插过程中鳞片的腐烂，提高了繁殖系数；②东方百合鳞片也有扦插分生小子球的潜能，四个品种之间分生子球的差异不显著，因此它们都可以用扦插方法繁殖种球。

The complex data of 15 items on body measurements and bodyweight of the Charolais sheep were processed by means of the principalcomponent analysis with the aid of personal computer.The main traits:4-month weaning weight,daily weight gain between 70-120 days heart girth,hipwidth,circumference of cannon bone and rump area are reguired to select theshort thigh type of meat sheep.Classified figure of the lambs was alsodrawn.This study has provided advanced analytical method for the meatsheep breeding.

本研究借助微型电子计算机，运用主分量分析等现代数量化理论分析方法，对比较复杂的、难以直观分析的夏洛来肉羊的15个体重、体尺性状资料进行了分析处理，最终选出了4月龄体重、70～120d 日增重、胸围、腰角宽、管围、尻面积为主要测量性状的低躯广身体型的肉用羔羊，并给出了羔羊分类排序图，为今后我国肉羊选种选配及品系繁育提供了科学的依据和分析方法。

Under the new situation,along with the continual development of national economy,the importance of closed circuit television system enhances unceasingly in the city public security management.

在新的形势下，随着国民经济的持续发展，视频监控系统在城市治安管理中的重要性不断提高，该文从视频监控系统平台的建设模式和特点，总体构成、功能及主要设备的选配等方面入手，通过不同网络传输的连网方式，提出了解决所有用户及场所统一监控系统平台的建设方案，为城市的综合治理提供了重要的手段。

The fact that the pink plants were predominant among the population of RP1 cross progeny hints that the pink had the strong descendiblity, Whereas another fact that the plants with the color of another parent were predominant among the population of R01 cross progeny indicates that the nacarat/saffron plant had the low descendiblity. The above results suggest that it is better to choose the pink plants with the target color flower of breeding as a parents when arranging the cross combination. Many novel flowers with singular value of view and admire can be bred by the different cross combination since the wide segregation chromatogram is not confined to the parents'.

以RPl及R01作母本或父本，分别与不同花色杂交，F1代发生了明显的花色分离，RP1的杂交后代均以粉色占优势，表明粉色的遗传力较强，R01的杂交后代均以其它亲本占优势，表明桔黄/桔红的遗传力较弱，因此在选配组合时，最好选择具有育种目标的粉色个体作为亲本；另外由于分离谱较广，且分离的色谱范围并不完全限于双亲之间，可根据不同的杂交配组，培育出具极高观赏价值的稀有花色。

This paper presents in more detail on the design process of the liner and piston group of Model CY6110 diesel engine,it has given certain analysis and study on the design,calculation,material,it also presents in more detail on various kinds of data of this group of frication pairs,such as structure design,material selection,pcocess machining,testing certification etc,as well as the further prospets for such research work so that the related people can take it as reference.

本文较为详尽地介绍了CY6110型柴油机的缸套、活塞组的设计过程，对发动机的缸套、活塞、活塞环这组摩擦副的设计、计算、材料、工艺、检测等方面做了一定的分析和研究；同时，也较详细地了介绍这组摩擦副在结构设计、材料选配、工艺加工、试验认证等方面的各项数据，以及此项研究工作的进一步展望，以供有关人员参考。

Sure, there's an aftermarket of options-piney scent strips, hubcaps that spin, mud flaps with mirrors in the shape of naked women-but, well, that's just not me.

的确，存在一个汽车可选配件的售后市场，例如带香味的安全带、可旋转的后盖、带有裸女形状镜子的挡泥板-但是，这个配件不是我想要的。

The design methods and key design points of the fire automatic alarm system for construction of metallurgic industry were expounded from selection of system mode,matching of fire detector and alarm control,division of alarm zone and detection zone,function of fire fighting equipment and linkage control requirement,and system wiring.

从系统形式的选择，火灾探测器和报警控制器的选配，报警区域和探测区域的划分，消防控制设备的功能和联动控制要求，以及系统布线等方面系统阐述了冶金工业建筑中火灾自动报警系统的设计方法和设计要点。

The paper overviews the formation and characteristics of the technique of rapid propagation of free virus in plant tissue culture, and its application in flower, wood, fruit tree, vegetable...etc., and introduces the main technical link to produce the seedling, including the function and choice of media, the principle and need of donor plants, tame method and transplant request of plant, productive plan of seedling and budge means of cost.

综述了植物离体快速繁殖技术和脱毒技术的形成、特点及其在花卉、林木、果树、蔬菜等方面的应用，阐述了利用快繁与脱毒技术生产种苗的主要技术环节，包括培养基的作用和选配要点、外植体选取的原则和快繁与脱毒的不同要求、试管苗驯化的方法与移栽要求、种苗生产计划的制定与成本预算方法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。