选择的余地

But with the high price of oil, they don't have any choice.

他们没有任何选择的余地。

Well, that's not an option.

好吧，这是没有选择的余地。

You must do it; you have no option.

你必须做，你没有选择的余地。

Let me put it this way,you only have one choice.

我不妨这么说，你只有一个选择的余地。

I don't think you're allowed to be if you're a Scot.

希金斯：如果你是苏格兰人，你就没有选择的余地。

Unary operators group from right to left, but there you have no real choice.

一元操作符从右到左结合，但事实上，你并没有选择的余地。

Slaves work by compulsion, not by choice.

奴隶被迫工作，没有选择的余地。

I had no choice but to face up to the nukes.

我根本没有选择的余地。。只能面对这些核武

Therefore, the residents are in fact no choice.

因此，居民实际上是没有选择的余地。

I can't be choosers, this is you force me.

我没有选择的余地。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。