选择的余地

And our response ," says Stiglitz wearily, tearing into a croissant,"was, well, yes, you don't decide to fight a response to Pearl Harbour on the basis of that, but when there's a war of choice, you at least use it to make sure your timing is right, that you've done the preparation.

我们的回应是，"斯蒂格利茨撕着一只羊角面包，疲倦地说道，"好吧，是的，当你遭遇珍珠港事件，需要作出反戈一击的时候，你不能根据这些计算来决策。但当你面对一场有选择余地的战争，至少应该用这些计算来证明你的时机是恰当的，你的准备是充分的。

To solve the problem encountered in finding a proper rotation matrix and translation vector, approximate and precise solutions are provided successively. The approximate one has the advantage of utilizing existing solution, with limited range of weight to choose from. The precise one has no limit to weight, and can also prevent the problem of obtaining a mirror matrix of the correct one. Besides, it permits the'hat'to be amplified to fit the size of'head'.

其中近似解可以直接套用现成的公式计算，但是权重的选择余地不大，而精确解则无此限制，而且从理论上解决了不同权重下求解旋转矩阵和平移向量时，可能出现错误的旋转矩阵的问题，并允许在配准时对"帽"进行缩放以适应"头"和"帽"的大小不匹配的问题。

The choice room that grain buys on the net is very big also, the reporter understands, nanjing is at ease the variety that food oily store sells is rich, have the boss introduction of grain shop of a large chain, there is 400 in the store of a door that they are leaving a way in vain solely many breed, arrive from high-grade olive oil, organic rice everything needed is ready of face of common rape oil, soya-bean oil, rice, food grains other than wheat and rice.

网上买粮的选择余地也很大，记者了解到，南京放心粮油店销售的品种丰富，有一家大型连锁粮店的老板介绍，光他们在白下路的一个门店里就有400多个品种，从高档的橄榄油、有机米到普通的菜油、豆油、米面、杂粮一应俱全。

The latitude of the subterrene drills is related to heating resistant element, it means that under the premise of sufficient specific heat ratio, the latitude of the subterrene should be as short as can.

文中创造性的采用了新的热熔器结构，即热熔器外壳不作为一个电流的循环通道，而是作为一个绝缘体，这就大大扩大了热熔器外壳材料的选择余地。

1St, no matter your stature height, the choice and the knee Chinese dress must be much lither than the length and the instep, also gives the attractive shoe more displays leeway.

不管你的个子高矮，选择及膝的旗袍比长及脚面的要轻盈得多，也给漂亮的鞋子更多发挥余地。

The Chinese government should abolish the ban of imports of clotting factors, and should immediately import a large volume of clotting factor products. This will give Chinese haemophiliacs more options, and complement the shortage of domestic clotting factor production. In 1986, the Ministry of Health issued a circular to prohibit the import of Factor VIII and similar blood products to prevent the inflow of HIV/AIDS and other diseases.

我国政府应解除禁止进口国外凝血因子的政策，尽快引进国外的凝血因子制品，为血友病患者提供更多的选择余地，以弥补国内凝血因子产品供不应求的情况。1986年1月30日，卫生部发布《关于禁止进口Ⅷ因子等血液制品的通告》目的是阻止进口血液制品将艾滋病等传染病带入中国。

Additionally, the new Evora convertible should be arriving at a similar timeline to the new Esprit, which should allow the company some wiggling room to decide which product will be released first - for instance, if the economy is still stagnating in a few years time, the company may choose to focus on the cheaper Evora convertible rather than the Esprit supercar.

此外，新的埃武拉兑换应该达成一项类似的时间表，以新的精神，应允许该公司一些摆动余地来决定哪些产品将公布第一-举例来说，如果经济仍处于停滞状态中在几年的时间，该公司可能会选择把重点放在便宜埃武拉兑换，而不是思哲超级。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。