选择的

Attached to the box - this is a choice of box, when an item is selected, the box was marked with a hook is to select projects.

附选框-这是一个可供选择的方框，当选取了某个项目以后，方框就被打上一个对钩即可是以选择的项目。

To cancel the selected drawing function, press the Esc key or click on the Select icon on the Drawing toolbar.

按 Esc 键或者绘图工具栏上的选择图标来取消选择的图形工具。

Sandwiches and scones are standard fare but other choices can include muffins, crumpets, bread and butter, cakes, cookies, gingerbread, pastries, fruit, and a selection of jam and jellies, preserves, lemon curd, and clotted cream.

三明治和烤饼的标准收费，但其他选择可包括松饼，格伦伊格尔斯饭店，面包和奶油，蛋糕，饼干，姜饼，糕点，水果，以及可供选择的果酱和果冻，果酱，柠檬豆腐，和凝块忌廉。

You can select the file types which needs to be opened using Google Docs through the options.

您可以选择的文件类型，需要打开文件，通过使用谷歌的选择。

If you wish to receive only New Shares for the 2009 Interim Dividend and you wish to elect to receive only New Shares for future final and interim dividends declared after the 2009 Interim Dividend for which a scrip alternative is available, you should also enter a tick in Box D.

阁下如欲只以收取新股份方式收取年中期股息并选择日后在有以股代息选择的情况下只以新股份方式收取继年中期股息之后宣派的末期及中期股息，则阁下亦应在栏划上号。

To choose comprehensive evaluation method among many methods, this paper provides discernibility matrix model of multi comprehensive evaluation methods.

并且，为了解决多种综合评价方法的选择问题，建立了多种综合评价方法选择的分辨矩阵模型。

Choose from a variety of pizzas, all served with your own choice of toppings.

选择从各种各样的薄饼，都是与自己选择的馅料。

With a satellite on the roof, it will be able to listen to news agency repots and pick out stories with particular key words—words which you choose.

屋顶上有卫星接收器，它可以收听新闻社报道，选择你选择的关键词播送的新闻。

The first chapter introduces background、pursers and meaning、method、content and structure of this paper and the present conditions of current research. Some basic concepts are also defined in the first chapter; the second chapter systematically reviews the international market development theory, internationalization theory for enterprises based on technology, international risk prevention theory and other relevant theory. The third chapter introduces the current international operation condition of Chinese high-tech enterprises and analyzes the international operation character and motivation of these enterprises. Based on the analysis of the character of Chinese high-tech enterprises and the main elementary which will affect the entry-mode, the fourth chapter discusses the international strategy and the relevant entry-mode from the perception of resource. After selecting the suitable entry-mode, the fifth chapter discusses the problem of international risk. This discussion focuses on Chinese high-tech enterprises and establishes the risk prevention system, with the analysis of specific case. The last chapter summarizes the whole research content and brings forward the guidance for the deeper research.

第一章为绪论，介绍了论文的研究背景、目的与意义、研究方法、内容、框架以及研究的现状，还对本文的一些基本概念进行了界定；第二章系统回顾了开拓国际市场的理论、基于技术的发展中国家企业国际化理论以及国际风险理论等与本文相关的理论知识；第三章介绍了我国高新技术企业国际化经营的现状，并对其国际化经营的特征及动因进行了较为详细的分析；第四章在对我国高新技术企业的特点及影响其进入模式选择的主要因素分析的基础上，从资源角度探讨了其国际化战略及战略指导下的进入模式选择；第五章研究在选择了合适的进入模式之后，即将面对的国际风险问题，对我国高新技术企业的国际风险进行了聚焦，并构建了风险防范体系，还结合具体案例进行了探讨；第六章对研究的内容进行了总结，并指出了本研究的不足之处和进一步的研究方向。

Then there are the alternative forms of entertainment so group outings are no longer the only choice for fun.

然而，现在可供选择的娱乐活动有很多，春游也不再是放松的唯一选择了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。