选择的

Change Request Form below and returning it to the Company's Branch Share Registrar, Tricor Standard Limited, using this aerogram.

阁下於作出选择后，可随时更改已选择的语言及收取方式，只须填写下方的更改回条，使用本邮简把回条寄交本公司之股份登记分处卓佳标准有限

The results from principle components analysis showed that density of grasses, heterogeneity of ground environments and cover of grasses were the main factors for rock partridge and heterogeneity of ground environments, cover of grasses for Alecto...

主成分分析表明，草本密度、地面异质性和草本盖度是石鸡栖息地选择的主要影响因子；地面异质性和草本盖度是大石鸡栖息地选择的主要影响因子。

Although one had no choice of surname or given name, one could choose his own alias and style.

虽然有一个没有选择的姓氏或名字，人们可以选择自己的别名和风格。

Under the condition of the following factors concerning the optimization models:the investment cost, operating cost, unfair cost, payment evade cost, drivers' extra cost and environmental pollution cost, this paper raises the optimized models of multi-modes payment of toll collection system and its algorithm is proposed by SAGA hybrid optimization strategy, which can simultaneously optimize the following results: the optimum locations of toll stations, numbers of toll stations, the numbers of different tolling modes' tollgates of every toll station, ETC users' discount rate, and can estimate the installation rate of TAG of every toll station, the actual traffic flow capacity of different tollgate, can obtain the best toll collection system under the different simulated decision conditions.

本文充分考虑了驾驶员缴费技术选择与缴费车道选择的特性，提出了驾驶员缴费方式随机选择模型；在考虑了收费系统的投资成本、营运成本、不公平成本、漏收成本、驾驶员的额外成本和环境污染成本等因素的基础上，提出了多收费方式收费系统的优化模型，提出采用模拟退火遗传算法进行收费系统寻优的算法，可同时优化出一个收费系统的收费站位置与数量、不同收费站不同收费方式的收费车道数和ETC用户的折扣率等参数，可估算不同收费站TAG的安装率、不同收费车道实际使用量，可模拟不同决策情境下的最佳系统资源配置方案。

When the oppositifolious character is in different genetic background, the process and efficiency of orientational selection is different.

通过F4代的26个转育的对生自交系进行对生性状的连续10代定向选择，以及三种不同的组配方式（对生×互生、对生×对生、互生×互生）对对生率的影响的研究，结果表明：连续定向选择是获得稳定对生系是一种有效的技术途径，对生性状在不同的遗传背景下，其定向选择的进程和效率是不同的。

First, the paper analyzes 217 factory"s exterior environments completely and objectively by the models of PEST and Boter "s "five forces" and it points out the opportunities and the challenges for 217; Second, making use of the strategic groups theories, the BOSTON matrix analysis, the core ability theories and value chains theories, the paper analyzes the competition position of 217 factory in AC profession. It explicates the main rivals of 217 and the present conditions that 217 factory makes use of chances and averts the exterior threat; The third, according to the exterior environment and internal resources-ability of analysis, the paper makes use of the theories of SWOT to map out competition strategic projects. Immediately after, the paper evaluates and analyzes these competition strategic projects by means of strategy choosing theories.and then it chooses strategic projects of competition under current circumstance; The end, this paper puts forward to some ways in order to carry out these strategic projects of competition that has been chosen.

首先，借助于PEST和波特&五力&模型对217厂所处的外部环境进行了比较全面、客观地分析，指出了217厂所面临的机遇与挑战：其次，运用战略集团群理论、BOSTON矩阵分析、核心能力理论和价值链分析理论对217厂在行业中的竞争地位进行了研究，明确了217厂在行业中所面对的主要竞争对手以及217厂利用外部机会和避开外部威胁的资源和能力情况；第三，根据外部环境分析以及企业内部资源和能力的分析，利用SWOT理论对217厂的竞争战略方案进行初步制定，同时，采用战略选择理论对这些方案进行了评价和分析，选择出了当前情况下217厂的竞争战略方案；最后，围绕所选择的竞争战略方案，提出了实施这些战略的建议以及着眼于企业长远发展的核心竞争力的培育问题。

Under the condition of the following- factors concerning the optimization models:the investment cost, operating cost, unfair cost, payment evade cost, drivers" extra cost and environmental pollution cost.this paper raises the optimized models of multi-modes payment of teH collection system and its algorithm is proposed by SAGA -hybrid optimization strategy, which can simultaneously optimize the following results: the optimum locations of toll stations, numbers of toll stations, the numbers of different tolling, modes" tailgates of every toll station, ETC users discount rate.and can estimate the installation rate of TAG of every toll station.the actual traffic flow capadty of different toiigate, can obtain the best toll collection system under the different simulated decision conditions.

本文充分考虑了驾驶员缴费技术选择与缴费车道选择的特性，提出了驾驶员缴费方式随机选择模型；在考虑了收费系统的投资成本、营运成本、不公平成本、漏收成本、驾驶员的额外成本和环境污染成本等因素的基础上，提出了多收费方式收费系统的优化模型，提出采用模拟退火遗传算法进行收费系统寻优的算法，可同时优化出一个收费系统的收费站位置与数量、不同收费站不同收费方式的收费车道数和ETC用户的折扣率等参数，可估算不同收费站TAG的安装率、不同收费车道实际使用量，可模拟不同决策情境下的最佳系统资源配置方案。

In each selection period in which three scanning electrodes 312 are selected, a signal-electrode driving circuit 250 compares a bit string in accordance with the column elements corresponding to the selection of the scanning pattern with each of bit strings, which consists of a bit in each position of pieces of gray-scale data D for three pixels at the intersections of a signal electrode 212 and the three scanning electrodes 312, and conversion data Dt is generated in accordance with the comparison results.

信号电极驱动电路250在选择3条扫描电极312的各选择期间，将扫描图形之中与对应于该选择的列的要素相对应的位列，与将对应于信号电极212与该3条扫描电极312的交叉点的3个像素的灰度数据D中包含的由各位的位构成的位列进行比较，生成对应于该比较结果的变换数据Dt。

One thing is sure, is that they do not support or even oppose the idea of substituting art, and associated with this is that they recognize the value or the value added of the fine arts. They are not esthetes, but firmly believe that art must have an aesthetic quality--in their eyes all the so-called ideas, even the most valuable concepts of art must be achieved through the aesthetic of the intermediary, even though they may oppose the concept of contemporary art's tendency to suppress the technology, but they do not flaunt technological supremacy. They acknowledge and accept the meaning of art, but they also convey the concept of artistic value in way they try to select a relatively moderate path, neutral, and not too left or right, but also East and West, ancient and modern, not avant-garde nor stale, either extremes must be avoided. And to be able to do this, we've reached the limits of a teacher's role, going beyond these expectations is not very realistic, as the less moderate we get, the further we are from a teacher's identity.

有一点可以肯定，那就是他们不赞成甚至反对以观念代替艺术，与此相关联的是他们承认甚至看重技术对於艺术的价值，他们都不是唯美主义者，但坚信审美是艺术必须具备的品质，在他们眼里一切所谓观念，即使是最有价值的观念在艺术中都必须经由审美的中介加以实现，虽然他们反对观念至上，反对当代艺术中蔑视以至讨伐技术的倾向，但他们并不标榜技术至上；他们承认并接受观念对於艺术的意义，但他们同时看重传达观念的方式，他们试图选择的是一条相对中庸的道路，不偏不倚，不左不右，亦中亦西，有古有今，前卫亦无不可，极端则须避免，能够做到这些，已经是作为教师的角色选择的极限，超越这些范畴的期待已经不很现实了，而远离这些范畴的选择又似乎有违於教师的身份。

It is divided into three parts to discuss: In chapterⅠIt discusses the Yang Yazhou's film and teleplay creation of civilians orientation from the perspective of choose topics, all the film and teleplay of Yang Yazhou have chosen the pipsqueak for the main represent targets, focused on the demonstrating the state of survival and psychological changes of these figures in a Time of Change when the living conditions of China changed. Obviously, it accords with popular culture for publicity awareness of the requirements of the civilian population, and the current aesthetic habits of the civilians, at the same time, the consciousness of the topic choice made a tacit understanding with the reactive tendencies of reality of the world, and Chinese film movies, television dramas, and it is an excellent creative concept of inheritance and development in the Yang yazhou film and teleplay works. Stories often start around the family, family members and the major social relation of family members are described in detail. And the vicissitudes of life are similar to Motif of many folktales.

论文分为三章加以论述：第一章从题材选择的角度探讨了杨亚洲影视剧创作的平民化取向，杨亚洲的所有影视剧作品都选择了小人物为其表现对象，着力于展现这些人物在变革时代的中国当生活境遇发生改变时的生存状态和心理变化，这显然符合大众文化对于宣扬平民意识的要求，符合当下老百姓普遍的审美习惯；同时，这一题材选择上的自觉性也与世界电影史和中国电影、电视剧发展史中的现实主义创作倾向形成了难得的默契，是对一种优秀创作理念的继承和发展；在杨亚洲的影视剧作品中，故事往往围绕家庭展开，对家庭成员和家庭成员的主要社会关系进行了细致地刻画，并且他们之间的悲欢离合与我国民间故事中的诸多母题颇为相似。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。