选择性

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

AbstractObjectiveTo study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

摘要目的观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

The use of lanthanides in organic chemistry and in organic synthesis has attracted broad interest recently because of the unique reactivities and selectivities exhibited by compounds of these rare earth elements.

标题： Lanthanides：化学和在有机的综合过程中使用化学と有機的な総合的な過程の中に使用します在有机化学方面的使用lanthanides，因为独特的reactivities，在有机的综合过程中最近已经吸引宽的兴趣，选择性被这些稀土元素的化合物展览。

Do Largemouth Bass have the gift of selective hearing?

加州鲈鱼做选择性的礼物吗？

Its hypotoxicity and high selectivity against AChE make become the ideal leading compound in developing new AChE inhibitors.

土震素B具有低毒性、高选择性等优点，是发展新的AChE抑制剂理想的先导化合物。

The part analyzes profit and free-rent period through discussing probability of house in-and-out quantity in profit risk, proposes the risk management measures of cash supervisory mechanism and selectivity financing in capital gap risk, putts forward the measures of liquidity gap forecast, improving credit and adopting different free-rent period in house liquidity risk, and introduces the credit swap to transfer leaseholder default risk.

本部分主要分析了房屋置业中心的四个风险，分别是收益风险，通过引入给定时间段内的房屋存贷量的概率分布分析了房屋置业中心的收益风险和空租期的确定；资金缺口风险，并提出现金监理机制和选择性融资的风险预防措施；房屋流动风险，提出流动缺口预测、提升自身形象、采用不同空租期的风险管理措施；承租人的支付风险，主要引入了信用掉期合同来转移这种风险。

The α-helical structure of the globulin is an important factor to forming and stabilizing the protein emulsion. The particle size distribution of legumin and vicilin hydrolysates were measured by dynamic light scattering, the particle size of legumin hydrolysates was decreased at first then increased during the papain hydrolysis, but the vicilin hydrolysates decreased continuously, it demonstrated that the legumin hydrolysates might have a re-aggregation in the solution which the vicilin hydrolysates did not have.

采用动态激光光散射分析了水解产物的粒径分布，结果表明：随着水解的进行，11S球蛋白水解物在溶液中的粒径出现先减小后增加的趋势，而7S球蛋白水解物的粒径呈递减趋势，说明11S水解产物分子间发生了新的选择性定向和聚合，而7S水解物分子间未发生二次聚合。

Cry1Ab is selectively active to Lepidoptera, therefore

Cry1抗体对鳞翅累是有选择性作用的，因此

Our experiment results showed that the adsorbent which consisted of Lys or Leu had a high adsorbance and selectivity for LDL.

实验结果表明：载体上偶联赖氨酸和亮氨酸的吸附剂有较高的吸附率和选择性。

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll is world-famous by its odd plots and unusual language.

强调译者应以读者的角度出发，选择适当的翻译方法和策略，从原文所提供的多源信息中进行选择性的翻译，以实现翻译的目的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。