选择

The mobile communication terminal with the dress coordination function according to the invention includes an image editing unit which selectively extracts a desired dress region, stores a corresponding portion as drees unit data; an image database which stores image information including the edited images; a dress coordination unit which searchs and selects the dress unit data based on a selection of the user, and overlaps the dress unit data on a figure.

本发明的具有时装搭配功能的移动通信终端，包括：图像编辑单元，从用户所获得的图像中有选择地抽出所需服装区域，将相应部分作为服装单位数据进行保存；图像数据库，对包括编辑的图像在内的图像信息进行保存；服装搭配单元，根据用户选择对所述服装单位数据进行搜索、选择，将其重叠显示在画面上。

One thing is sure, is that they do not support or even oppose the idea of substituting art, and associated with this is that they recognize the value or the value added of the fine arts. They are not esthetes, but firmly believe that art must have an aesthetic quality--in their eyes all the so-called ideas, even the most valuable concepts of art must be achieved through the aesthetic of the intermediary, even though they may oppose the concept of contemporary art's tendency to suppress the technology, but they do not flaunt technological supremacy. They acknowledge and accept the meaning of art, but they also convey the concept of artistic value in way they try to select a relatively moderate path, neutral, and not too left or right, but also East and West, ancient and modern, not avant-garde nor stale, either extremes must be avoided. And to be able to do this, we've reached the limits of a teacher's role, going beyond these expectations is not very realistic, as the less moderate we get, the further we are from a teacher's identity.

有一点可以肯定，那就是他们不赞成甚至反对以观念代替艺术，与此相关联的是他们承认甚至看重技术对於艺术的价值，他们都不是唯美主义者，但坚信审美是艺术必须具备的品质，在他们眼里一切所谓观念，即使是最有价值的观念在艺术中都必须经由审美的中介加以实现，虽然他们反对观念至上，反对当代艺术中蔑视以至讨伐技术的倾向，但他们并不标榜技术至上；他们承认并接受观念对於艺术的意义，但他们同时看重传达观念的方式，他们试图选择的是一条相对中庸的道路，不偏不倚，不左不右，亦中亦西，有古有今，前卫亦无不可，极端则须避免，能够做到这些，已经是作为教师的角色选择的极限，超越这些范畴的期待已经不很现实了，而远离这些范畴的选择又似乎有违於教师的身份。

If peasants are in a heavy pressure from capital restriction, they may have to sell at the "three sale fastigiums" and lose their opportunities of maximizing their sale profits.

回归结果在整体上验证了本文的整体分析及具体假说，农户的农作物品种越特殊、农户家庭经济中农业比重越高、户主信息可得性越强，农户越倾向于选择&新型销售方式&；农户面临的资金约束是农户选择在&三大销售高峰期&销售的最重要原因，当农户的资金压力形成硬约束时，农户没有选择实现利润最大化的销售时机的自由。

In this article, guidelines for implant abutment selection will be proposed to help dentists make appropriate decisions. The complications that may occur as a result of inappropriate abutment selection will be discussed to provide a frame of reference for decision making in clinical implant therapy.

在这篇文章中，有一些选择支台的原则会被提出以供牙医师参考，同时也讨论了一些不适当支台选择的状况，以供植体复形的选择考量。

All is known, transportation is a activity-derived demand, there is direct or indirect touch between producing all kinds of transportation problems and daily travel behavior of residents, such as go-off, activity purpose,mode choice,and route choice. It is necessary of studying transportation system from time,space,activity and mode.

众所周知，城市交通是居民出行的派生现象，交通是一种源于活动的需求，居民日常交通行为如居民出发时间、活动目的、位置选择、交通方式选择和路径选择等，都与城市各类交通现象及问题的产生有直接或间接的联系，所以从时间、空间、活动和方式四个维度上研究交通系统是必要的。

The digital controller of the HESTS test system which was based the design thought of single-chip micro computer fuzzy logic controller performed the manipulation to the HESTS in the laboratory precisely.

该控制器包含模式选择器和模糊控制器，模式选择器用于选择模糊控制器的作用范围，以提高模糊控制器的模糊控制规则的作用质量。

Afterward other four key technologies of hold-down and release mechanism are discussed,such as choosing the ...

讨论了支撑与紧固点的选择、压紧点的选择、锁紧与释放形式的选择和实现、锁紧预载设计及加载和测量方法等四项锁紧释放机构的关键技术，展望了伸展与锁紧释放机构的前景。

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good character, and my enemies for their good intellects.

我选择朋友是根据他们的长相，选择熟人依据他们的品格，而选择敌人是按照他们的智慧。

Editorial comment: While no medical agency is suggesting famotidine yet as a treatment option inchronic heart failure, this study might sway some internists or cardiologists to select famotidine over other anti-ulcer, anti-GERD medications when their patients need such and when there is no other clinical consideration affecting their choice of medication.

编辑评论：虽然没有医疗机构的意思是法莫替丁，但作为一种治疗选择慢性心脏衰竭，这项研究可能有些晃动内科医生或心脏病选择法莫替丁较其他抗溃疡，抗返流药物，当病人需要时，是没有其他临床考虑影响其用药的选择。

I can choose to accepting their complaint or pick out the positive matters in their lives when some kickers came to me,i chose the later one.

每次有什么人找我来抱怨，我可以选择接受他们的抱怨，也可以选择向他指出生活的积极面。我选择指出生活的积极面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。