选拔

The gilding was done by two Tuscan craftsmen, chosen from the few still capable of doing this job in a workmanlike manner.

镀金工作是由两个塔斯卡尼工匠来完成的，他们是从少数可以胜任这份工作的老手中选拔出来的。

This is a selection among article about Ps3 Zombie Games.

这是一个选拔工作中的一篇关于PS3的僵尸游戏。

"Aimer" National College Invitation Contest for Women's Wear Design 2009 held by China Fashion Association and Beijing Aimer Lingerie Co.,Ltd. on 2nd. Nov. would be the first contest during this fashion week. Excellent works designed by 27 students from 25 colleges and universities over the country will be joined together for the contest.

11月7日，由国内四个分赛区选拔出的27位设计师带着他们以&成长&为主题休闲装设计作品，参加由中国服装协会、中国服装设计师协会和真维斯国际有限公司共同主办的第18届中国真维斯杯休闲装设计大赛决赛。

"Common sense teaches that booksellers should not speculate in hops, or bankers in turpentine; that railways should not be promoted by maiden ladies, or canals by beneficed clergymen ..."

经过大家讨论后，在注册会员突破九万人之际，论坛正式推出译文奖励计划，主要目的是提高译文质量和选拔优秀人才，并且能为新版中文网服务。

Nearly-degenerate A1 and B1(C2y) electronic states are found with distorted trigonal bipyramid and edge-capped tetrahedral geometries together with a E'(D3h) state for Ga3P2.while a distorted structure with 2B1 symmetry and a 2a2 undistorted D3h structure are found to be nearly-degenerate for Ga2P3 .we employ the complete active space multi-configuration self-consistent field followed by multi-reference singles + doubles configuration interaction computations that included up to 2.5 million configurations.

近退化A1和B1 (C2y)电子状态找到与被变形的三角bipyramid，并且边缘加盖的四面体geometries与一个E' (D3h)状态一起为Ga3P2.while一个被变形的结构与2B1对称和2a 2未变形的D3h结构被发现近退化的为Ga2P3 。we使用自洽场被多参考跟随选拔+双配置互作用的完全活跃空间多配置计算包括2.5百万种配置。

Trgining and selecting yong leader and cader is the urgent task of construction of our Party and the army.

加紧培养和选拔年轻领导干部，是我们党的建设一项紧迫性任务，也是军队建设的一项紧迫任务。

At present the main problems of management of reserve cader existed in enterprise are undeterminate aim and plan,unreasonable selecting process,unsound management system and disengaging between trainning and using.

当前企业后备干部管理工作中在一定程度上存在着思想认识不足、目标规划不明确、选拔程序不合理、管理机制不健全、培养使用相脱节等问题。

Reserve cader ; management ; selecting ; trainning

后备干部；管理；选拔；培养

The whole atmosphere was nice. All sat in the meeting room full of fruit, dessert and drink, looked at the project show by the graduated students and trainee, listened to the detailed and interesting introduce of "star of tomorrow" by Chenwen and occasionally pointed out some questions about project technology or trainee selection even put forward challengingly difficult questions. All these showed the great interest in this activity and willing to think about it, only in this way, could we gain much.

整个活动氛围很是融洽，大家坐在堆满水果、甜点和饮料的会议室中，看着研究员的研究员和实习生们做的项目展示，听着高校关系部陈雯姐趣味的介绍&明日之星&实习生项目的详细介绍，偶尔提出几个各自关心的问题，有的关于项目技术，有的关于实习生选拔，更有针对展示项目提出的&挑战性&难题，这些充分表现出大家对这次活动的内容很感兴趣，愿意思考，这样才能收获得更多。

It is reported, the program make choice of with certain by sends careful appoint committee member, hair careful appoint commissarial choose will to the society fair show.

据悉，经由一定的程序选定发审委委员，发审委委员的选拔将向社会公示。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。