选举日

On election day this week, however, Mr Obama was able to attract such supporters.

然而，在本周的选举日，奥巴马赢得了这些支持者。

Some of the regional campaign managers of Abdullah Abdullah, former Afghan foreign minister who ran against President Hamid Karzai in last Augusts vote, leave after a meeting in preparations for the Nov. 7 run-off presidential election in Kabul, Afghanistan on Thursday, Oct.

一些对阿卜杜拉阿卜杜拉，阿富汗前外长谁在竞选中反对总统卡尔扎伊于去年8月的投票，离开后，在筹备工作会议11月7日关闭运行在喀布尔的总统选举日，星期四，10月阿富汗地区竞选经理22，2009。

The money can go toward perks like coffee and doughnuts for door knockers, gas for volunteers to chauffeur elderly voters, or pocket money for kids who distribute fliers and sample ballots on Election Day.

可以是给上门敲门的人的小补偿，例如咖啡啊，甜甜圈啊；或者是给搭运年长者去投票站的人的汽油费；或者是给在选举日发放传单和样票的小孩子的零花钱。

Many party stalwarts dropped by the wayside on election day.

许多党的忠诚分子在选举日受挫。

Cast a provisional ballot at any polling place between 7 a.m. and 8 p.m. on Election Day.

在选举日当天，在任何一个投票站，从早上七时至八上八时，投一份临时选票。

Voters may return their absentee ballots to their nearest polling place.

选民亦可在选举日把缺席/邮寄选票交回到附近的投票站。

With the elections just weeks away, a confirmed suspect could swing the vote for the administration.

在选举日仅剩几周的情况下，一名确认的嫌犯能给政府带来选票。

As we moved toward election day, the AFL-CIO finally endorsed me.

随着选举日的临近，劳联-产联最终表态支持我。

This distinction could more justly be claimed by some mariners-a part of the crew of the vessel from the Spanish Main- who had come ashore to see the humours of Election Day.

更能充分表现这一特色的，是一批从那艘来自拉丁美洲北部海域的船上的水手，他们上岸来就是为了观看庆祝选举日的热闹的。

But more systematic crimes may have occurred, and indeed the first petitioner to prove wholesale malpractice on election day—many voters never even saw ballot papers—won his case last week against the governor of Enugu state.

而更多系统犯罪出现，在上周，真正第一个证明选举日大规模玩忽职守的申诉人—许多投票人根本没有看到选票—在对埃努古州州长的诉讼中胜诉。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。