选举投票

The vote was open to all, and almost 3m people paid 2 ($3) to take part. The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

Electoral officials say vote turnout was high in regional elections held Saturday in Iraqi Kurdistan . But opposition politicians are complaining voting irregularities.

负责选举的官员说，周六在伊拉克科迪斯坦举行的地方选举投票率较高，但反对派政治人物指责存在投票违规现象。

Also, we cannot understand why every voter can vote under a simple voting mechanism through casting a single vote in one "geographical constituency", and why some individuals and organizations are still proposing a complicated electoral process of "one vote in geographical constituency, and one "pseudo vote in a functional constituency.

另外，我们不理解的是，既然每个人都可以通过一个简单的「地方选区」的选举机制投票，为何仍有人提出设立一个「一席地区直选、加一席由功能组别化妆成「普选」的「假普选」的议席」的复杂的选举过程？

Is not an ordinary election, is almost complete popular vote to elect members of the Student Union.

不是普通的选举，而几乎是用彻底的人气投票来选举学生会成员。

The proof of the pudding is not to be found in preelection polls;rather,it lies in the results of the election.

最后的证据将不在选举前的投票中被发现，而是存在选举的结果中

The proof of the pudding is not to be found in preelection poll s;rather,it lies in the results of the election.

最后的证据将不在选举前的投票中被发现，而是存在选举的结果中

Which is conducted by secret ballot; and the system of which is otherwise fair and transparent.

等的投票权和参选权；该选举须是以不记名方式进行投票的；及该选举的制度在其他方面须是公平而

The voting for which is conducted by secret ballot; and the system of which is otherwise fair and

有现有学生的家长须有均等的投票权和参选权；该选举须是以不记名方式进行投票的；及该选举的制度

Election day was marred by ballot-stuffing, inaccuracies in voter lists and multiple voting.

选举当天，投票人名单不准确和重复投票现象使投票场面混乱。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。