选举团

"A lot of people think Western-style democracy is a joke -- it's more like a pop idol contest or a beauty pageant," said Pan Xiaoli, an anchorwoman for International Channel Shanghai, an English-language TV station.

中国实行一党制，这里的人们无需为选举人团和政党会议这些复杂的东西劳神，因此美国总统选举所呈现的景象对他们来说并不是一个诱人的民主广告。

The Electoral College is an important part of the American presidential selection institution.

总统选举人团制度是美国总统选举制度的重要组成部分。

The former, in which the people voted by centuries, was so arranged as to give a superiority to the patrician interest; in the latter, in which numbers prevailed, the plebian interest had an entire predominancy.

前者由人民通过百人团选举，这种安排得使贵族占优势；后者，取决于人数，所以平民利益占完全优势。

Members who are interested in the election of the committee of Christian Fellowship should submit their Nomination form and Credential of Seconders form before the deadline.

本委员会欢迎任何基督徒团契会员参选是届周年大选，并请各有意参选之同学於提名期截止前向选举委员会缴交提名表格及和议人表格。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。