选举前的

He is said to be an influential political fixer in Nevada, having made financial contributions to the election campaigns of President George W.

据说他是内华达州一个有点影响的政客，曾经在经济上支持过布什总统和前副总统高尔的选举活动。

The former held Calvinistic views, believing in limited election and salvation, while the latter emphasized the doctrine of universal redemption.

前举行calvinistic的看法，认为在有限的选举和救赎，而后者则强调中庸普遍赎回权。

They propose, for example, to scrap Labour's identity-card scheme, introduce the election of local police chiefs and repeal the 42-day maximum for detaining terrorists before they are charged (if there is no new evidence that the 42-day limit is needed, Mr Cameron says circumspectly).

例如，他们建议取消工党的身分证系统；选举产生当地警察局长；废除嫌疑恐怖分子在受审前最长关押42天的法律（卡梅隆想得很周到全面，表示如果没有证据表明必须要关押42天的话，否则就不能对其关押）。

After a year of trying to make things work, Clarence Crump had had enough. He was invited to speak at the association's annual prize-giving at the beginning of March 2004, just as Antiguan football readied itself for elections that were a full fifteen months overdue.

克拉伦斯克朗普在花了一年试图把各项工作导入正轨后终于受够了。2004年3月，他受邀于足协一年一度的颁奖仪式上讲话，此时安提瓜足球界终于准备好举行本应于15个月前举行的选举了。

The Swiss, however, are of a completely different mind-set. Because they can vote two weeks before the official polling day, they have no real decisive day of battle.

但是瑞士对选举的概念完全不一样，因为公民在两个礼拜前就可以开始投票，对他们而言，没有所谓的决战日。

As she waited, a couple of thousand thuggish looking men gathered in front of the central election commission, offering to support Mr Yanukovich.

在她等待的时候，一群看起来凶神恶煞的人聚齐在选举委员会中心前为亚努科维奇先生提供支持。

Under Polish law, parliamentary speaker Bronislaw Komorowski is now acting president and the election will take place by the end of June. Komorowski, 58, is the candidate of Tusk's Civic Platform and opinion polls （4） have shown him winning the post.

根据波兰法律，议长科莫罗斯基目前担任代理总统，而总统大选会提前至6月底前举办。58岁的科莫罗斯基是公民议坛的候选人，民调显示他将赢得选举。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21张选举团选票的摇摆州）和第一位国土安全部部长。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21 张选举团选票的摇摆州）和第一任美国本土安全办公室主任。

Pakistan's former prime minister was murdered in Rawalpindi in 2007 during an election campaign.

巴基斯坦前总理在2007年的选举活动中被刺杀于拉瓦尔品第。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。