选举前的

Seems engineered to douse public anger before the ruling party's crucial upper house elections this month.

似乎是为了在执政党参加于本月举行的至关重要的国会上院选举前

More violence is expected in the run-up to elections in January.

更多的暴力事件预计将在1月的选举前发生。

In advance of local elections in two weeks' time, the Socialist party is clearly nervous.

在地方选举的二个星期前的时间里，社会党明显地紧张的起来。

Vice-President George Dallas had resigned as President of the Senate on the previous Friday and Missouri's Senator Atchison was elected by the Senate to fill his place pro tempore.

副总统乔治·达拉斯已于前一个星期五辞去了参议院议长的职务，参议院选举密苏里州的参议员艾奇逊临时代替他。

His proposed climate-change bill, whose chances of becoming law before the mid-terms look slim, would be much improved if boondoggles were removed from it.

比如，他曾主张的气候变化应对法案（目前看来该法案在中期选举前获得通过的可能性已是微乎其微）如果能从中去掉那些复杂的官方程序，其成本一定会大大降低。

Revise other costly schemes. His proposed climate-change bill, whose chances of becoming law before themid-terms look slim, would be much improved if boondoggles were removed from it. Another apparently

比如，他曾主张的气候变化应对法案（目前看来该法案在中期选举前获得通过的可能性已是微乎其微）如果能从中去掉那些复杂的官方程序，其成本一定会大大降低。

Markets rise 81 percent of the time in a pre-election year, and 70 percent of the time in an election year itself.

总统选举前一年，81%的年份都经历了股票上涨，而选举年的这一数据是70%。

Tuesday, March 04, 2008budget, released on Friday, is a classic pre-election spending binge.

印度上周五发布的政府预算，可谓是典型的、在选举前讨好选民之举。

Small wonder, then, that Gordon Brown's abortive pre-election manoeuvrings included a visit to the troops in Iraq, and the promise that 1,000 of them would be home by Christmas.

戈登·布朗在选举前对驻伊部队的访问和承诺他们中的1000人将在圣诞节回家虽然未兑现，但也算是一个小小的奇迹。

Consider voter registration challenges submitted within thirty-day period prior to the election and issues of voters' intent.

考虑及处理在选举前三十天内提出的选民登记质询与选民旨意上的疑问。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。