选举前的

Two weeks before voting, Mr Berlusconi took to the hustings, and his personal charisma may have tilted the balance.

选举前两个星期，贝卢斯科尼先生开始竞选活动，他的个人魅力或许改变了选举结果。

Florinda da Rosa Silva Chan, current Secretary for Administration and Justice, recently mentioned that the government is consideration to revise or withdraw the ragulation of IACM, Wai Tong Kun, a civil servant of Macau SAR, raises his doubts and questions.

陈丽敏会面时表表示，现正研究撤销还是修订民署人员通则，在立法会选举前的敏感时期，政府抛出此议题，动机令人怀疑，而另一方面，政府却回避对整个公务员制度的修改，资深公务员尉东君就此提出他的质疑和诘问。

One had refused to pursue allegations of voter fraud in the 2004 governor's race in Washington state, which a Democrat won by a hair's breadth. One successfully prosecuted a former Republican representative for conspiracy. Another complained that he felt pressure from a Republican senator, Pete Domenici, who called him at home to ask whether indictments in a corruption case involving state Democrats would be handed down before last year's elections. And one in Arkansas was pushed aside to make room for a chum of Karl Rove, George Bush's top strategist.

其中，一个拒绝追查2004年华盛顿州州长选举中的选民欺诈传闻，那次选举，民主党人以微弱优势险胜；一个则成功起诉了有合谋嫌疑的前共和党人议员；还有一个抱怨道，去年，一些州民主党人卷入了一桩腐败案，共和党参议员皮特·多梅尼西登门造访，问该案的指控能否在选举前定案，他因此感到压力很大；而阿肯色州的一名检察官之所以靠边站，因为他要给乔治·布什的军师卡尔·罗夫的好友腾地方。

I felt free and chained at the same time – like one feels just before election, when all the crooks have been nominated and you are beseeched to vote for the right man.

我在感觉到自由自在的同时也觉得受到了束缚，很像一个人在选举前的心情，所有的骗子都得到了提名，这时却有人恳求你投那个合适人选的票。

In accordance with Chapter 8 of the Guidelines issued by the Electoral Affairs Commission, the Candidate should deposit a copy of the permission for display/distribution of election advertisement with the Returning Officer prior to their display/distribution.

根据选举管理委员会发出的指引第八章，候选人须在展示或分发选举广告前，预先向选举主任缴存展示或分发选举广告的批准书。

Person or t he organization, the person who publ ishes the election advertisement must deposit with the

其他方式使用该项选举广告前，发布该选举广告的人士必须向选举主任提交一份他向该名人士或该

Or the organization, the person who publ ishes the election advertisement must deposit with the relevant

方式使用该项选举广告前，发布该选举广告的人士必须向有关的选举主任提交一份他向该名人士或

Pre-election speeches often reflect a struggle between the rich and the poor in the villages.

选举前的演说常常反映了村子里富人和穷人之间的斗争。

Most political analysts believe the first lady can win outright, but note that pre-election polls are often unreliable in Argentina.

大多数政治分析家相信第一人夫会取得完全的胜利，但是得注意到阿根廷选举前的民调都不可信。

Politician: One who shakes your hand before elections and your confidence after.

政客：选举前握你的手，选举后窝你心的人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。