选举制度

The system that seemed likely to reign unchanged world without end, since nothing could call its power in question amid all those unanimous votes and elections, is shattered without warning.

这种看起来非常像不可动摇的、永世长存的君主统治制度，在其所有那些一致的投票和选举中不存在任何怀疑的表示，没有任何迹象便分崩离析。

It is a commonsense in our age that political party is the main actor in modern political process.

政党是现代民主政治运行的重要支柱，选举、投票，政治领域的各种竞争性机制和活动，几乎都是以政党制度为基础的。

With the development of market economy and the enhancement of people's democratic and political consciousness,we can better improve the election system in the aspects: enlarge the range of direct election,proper election contest;improving the contester nominating system;reducing the propotion rat...

随着市场经济的发展，人民民主政治意识的提高，我国选举还应在下列几个方面进一步完善：扩大直接选举的范围；适度竞选；改进和完善候选人提名制度；缩小城乡代表的人口比例。

The electoral college system since 1788 for the first time since its inception, has experienced 200 years of development and evolution.

选举团制度以来，自其成立以来第一次1788年，经历了200多年的发展和演变。

Maybe the Electoral College system in America makes us a good example.

美国的选举团制度为我们做了较好的注解。

In recent years, the United States demanded the reform of the electoral college system and calls for, but because of a number of factors impede the reform has always been impossible.

近年来，美国要求的选举团制度，并呼吁改革，但由于一些因素阻碍了改革一直是不可能的。

He said that the current system made wholesale electoral fraud both ...

他说，现行的制度，取得了批发选举舞弊均。。。

Constitution, the presidential election is to take the electoral vote system that, according to state population, state share of each state, ranging from electoral votes.

答：根据美国宪法，总统选举采取选举人票制度，按照国家人口，每个国家国有股，由选举人票不等。

Then we analyze the problem that the right to vote of floating population can not be realized from both objective and subjective aspects: household register system, voting itself and floating population themselves.

然后分别从户籍制度、选举本身及其流动人口自身主客观两方面对流动人口选举权问题进行原因分析。

In this paper, the author will examine what's wrong with the implementation of the at large system in the Legislative Yuan, what problems the system has caused, and the proposals for reform and the difficulties encountered.

本文主要是在检视我国立法院不分区制度运作上的一些问题，同时针对未来的选举方法改革，提供新的思考面向。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。