选中的

By deluging threads like Iran election with cries of support for the protesters, Americans and Britons rendered the site almost useless as a source of information—something that Iran's government had tried and failed to do.

美国人和英国人通过大量报道伊朗大选中支持抗议的呼声等线索，使Twitter等网站成为无用信息的来源。伊朗政府也曾尝试这一措施，但以失败告终。

By deluging threads like Iranelection with cries of support for the protesters, Americans and Britons rendered the site almost useless as a source of information—something that Iran's government had tried and failed to do.

美国人和英国人通过大量报道伊朗大选中支持抗议的呼声等线索，使Twitter等网站成为无用信息的来源。伊朗政府也曾尝试这些措施，但最终失败。

He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.

在这次漫长的竞选中，他付出了艰苦的努力。

One study found that in 20 of 22 competitive congressional races, candidates favouring broad reform defeated hardliners.

一项研究发现，在22场实力相当的国会竞选中，其中有20场，倾向广泛改革的候选人打败了强硬路线支持者。

In last year's poll, 1/3 of the movies heralded from countries other than the U.S.

在去年的评选中，有1/3的电影是来自美国之外。

Nonetheless, we can say that two cases before the Court could have a large impact beyond the precise issues they resolve because, depending on the outcome, they could make certain issues more salient in the 2008 Presidential campaign.

然而，我们能说眼下的两个案例有着超出其所解决问题的巨大影响，因为他们依靠结果能使某些问题在2008年大选中显得更加突出。

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election—the first time for a while that any Republican has done so.

另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里·克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election-the first time for a while that any Republican has done so.

罗姆尼仅为29%。另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里。克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

Round one was highlighted by the selection of two quarterbacks: The Lion used the first pick to grab Matthew Stafford, then with the fifth pick, the New York Jets traded up to take USC quarterback Mark Sanchez.

第一轮比赛的高潮是选出两名四分卫。狮子队用头号选秀权选中了Matthew Stafford，然后在第5轮，纽约Jets队选了USC联盟的四分卫Mark Sanchez。

We were selected because of our innovative business model and for our innovative approach to auto reconditioning services.

我们被选中是因为我们创新的商业模式和我们的创新做法，汽车修理服务。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。