选中的

The idea that an object can be dragged is easily learned idiomatically.

某个对象可以被拖动这种习惯用法很容易被使用者学会，使用者也很难忘记某个图标、被选中的文本，或者其他明显的对象是可以被直接操控的。

This will change the reference point to the 3D Cursor. The default was the median point of all items selected. In other words, we're forcing the center of rotation or the center of mirroring to be wherever the 3D Cursor is.

这将会强制旋转中心点永远处于3D cursor的位置，前面提到过，旋转中心点不仅仅是选中的中心，还是镜像，缩放等等操作的中心点。

First, the medium of exchange should be durable.

这并非是什么武断的决定，首先，被选中的交换中介得是耐用的。

Petrie's re-working of the Kings' roster has come via all avenues of player acquisition.

皮特里在获得球员的问题上竭尽全力。他首轮选中的球员包括国王队现有的皮贾。

Specifically, the strongly Plutonian person may see himself as a chosen vehicle for delivering destiny's blows and/or promises to those around him.

尤其是，具有强冥王星特征的人可能视自己为上天选中的向自己或其周围人传达"命运"和"天意"的人。

All of the Prism Towers located in a radius of chosen Prism Tower can support it in the defense.

在选中的光棱塔的射程内的光棱塔能为它在防御中提供能量。

Exceeding this range on an unselected channel will corrupt the reading of a selected channel.

超过上一未选中的频道将腐败的一个选择通道的阅读此范围。

Unfortunately, CurrencyManager has no "unselected" position.

不幸的是，CurrencyManager的没有"未选中"的立场。

Well did I know, alas, that I could obtain at the snap of my fingers any adult female I chose; in fact, it had become quite a habit with me of not being too attentive to women lest they come toppling, bloodripe, into my cold lap.

我非常知道，啊，我能轻而易举她获得我选中的所有成年女性；实际上，我几乎养成了不过意留心妇人的习惯，以免她们飘飘然、满面通红地坐到我冰冷的腿上。

APPEARANCE. The word 'lathy' is often used of the Bedlington, some think this may have come from the plasterers lath, a thin strip of wood used as a support; and the word may have been chosen to convey 'give' without softness.

外观。单词&板条，瘦长&经常用来形容bedlington，有的认为这可能来自其身材的板条，一个细长的木材用作支持；而且选中的词可能已转达其给与没有一点柔软。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。