选中

"I'm not very good, but I know I have good potential," said Bert, a center fielder who last June became the first Frenchman selected in the major league draft."I don't have enough experience in baseball to be good."

Bert去年六月成为第一位在大联盟选秀会上被选中的法国人，这位中外野手说："我表现的不是很好，但是我知道我有绝佳的潜能，我只是缺乏经验而已。"

McCain.Sen.McCain fought long and hard in this champaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves.

他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的时间更长、过程更艰辛。

To oust Ms Merkel from the chancellorship in the next election, the SPD would have to win almost 40% of the vote.

要在下次大选中从默克尔手中夺回领导权，社民党还必须赢得几近40%的选票。

If you check this box you will need to enter your account password when you return to your computer.

如果你选中了它，当你要结束屏保而返回时，需要输入密码。

You need to select the Check box to whom you want to give the permission.

您需要选中该复选框，那些你想给的权限。

If you want to see system databases just check the "Show System Objects" Check box.

如果你想看到系统数据库只需选中"显示系统对象"复选框。

After you're done, click on the green check mark to apply the menu.

在您完成后，按一下绿色选中标记申请的菜单。

This time you will see the Hidden checkbox does not have a check mark in it, but is instead fully green.

这个时候，您会看到隐藏的复选框，没有一个选中标记，在它，但不是完全的绿色。

But this time, they'll have to remove the check mark from the Encode: field.

但这个时候，他们将要取消选中马克从编码：外地。

I then clicked on the "Locked" box in order to remove the enclosed check mark there and unlock it.

然后我点击了"锁定"框，以消除封闭的选中标记有和它解锁。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。