选中

Nonetheless, we can say that two cases before the Court could have a large impact beyond the precise issues they resolve because, depending on the outcome, they could make certain issues more salient in the 2008 Presidential campaign.

然而，我们能说眼下的两个案例有着超出其所解决问题的巨大影响，因为他们依靠结果能使某些问题在2008年大选中显得更加突出。

In 2004 and 2006 when elections threw up minority governments, first of Liberals and then of Conservatives, most Canadians at first seemed sanguine. Now there is an unprecedented sense of stalemate, says David Mitchell of the Public Policy Forum, a think-tank.

公共政策论坛的一位智囊大卫·米切尔称，在2004年和2006年的两次大选中，加拿大人一开始还对产生的少数党政府充满希望，但现在政府却陷入了一个前所未有的僵局之中。

It obtains the item with the focus as long as it is selected, too.

它获得的，只要重点项目，因为它被选中，也。&/页&

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election—the first time for a while that any Republican has done so.

另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里·克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election-the first time for a while that any Republican has done so.

罗姆尼仅为29%。另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里。克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

At last we plumped for the new house rather than the old one .

最后我们选中了那栋新房，而不是那栋旧房。

In a similar manner, you can copy selected portions of text from one location to another.

用类似的方法，可以复制选中的文本到另外一个地方。

Round one was highlighted by the selection of two quarterbacks: The Lion used the first pick to grab Matthew Stafford, then with the fifth pick, the New York Jets traded up to take USC quarterback Mark Sanchez.

第一轮比赛的高潮是选出两名四分卫。狮子队用头号选秀权选中了Matthew Stafford，然后在第5轮，纽约Jets队选了USC联盟的四分卫Mark Sanchez。

We were selected because of our innovative business model and for our innovative approach to auto reconditioning services.

我们被选中是因为我们创新的商业模式和我们的创新做法，汽车修理服务。

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

星期三参议院重新集合和众议院恢复日常工作后，国会民主党和共和党人士明确表示他们认为在即将来临的大选中伊拉克和安全问题是最关键的。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。