选中

We must make sure that everything we do in this election campaign is above board.

我们必须保证我们在这次大选中所做的每件事都是正规合法的。

To attract Republican primary voters, he has become an anti-immigrant absolutist.

在预选中，为了吸引共和党的选民，他变成了一个反对移民的绝对论者。

Put x in relative check box of the following sentences or fill the blanks to issue an Irrevocable Credit which expire on or before 30 June 1999 and is available with the issuing bank-Dresdner Bank, Hamburg by acceptance of draft at 90 days sight.

在下面选中的方框中打上"×"，用于开立一张不可撤销信用证，信用证到期日为1999年6月30日，在开证行——汉堡爵士德银行有效，凭远期汇票承兑见票后90天付款。

When the Time Discontinuity option in the contextual menu is active, you can manipulate shots in the Action Track list to edit their content without changing the camera switches.

当上下文菜单中的时间不连续选项被选中时，你可以在动作轨道列表中操作快照来编辑它们的内容而不需要改变摄像机切换。

Check the categories and sub-categories the post belongs in and make sure to uncheck "uncategorized" if applicable.

选中文章应归入的目录与子目录，如果适用的话，确保不要选中&未归类&的。

It maddens me that she was chosen instead of me.

选中她而未选中我，真把我气死了。

It maddens me that she was chosen instead of me!

选中了她而没选中我，真把人气死！

Drag onto the page to add a checked, unchecked, or cross-marked check box to an interface.

拖到绘图页后，可以将选中的、取消选中的或划叉的复选框添加到界面上。

Because the log dialog shows you the log from HEAD, not from the current working copy revision, it often happens that there are log messages shown for content which has not yet been updated in your working copy.

当复制/重命名时停止复选框被选中时，如果选中的文件或文件夹是从版本库中的其他地方复制而来的，显示日志将停止在该点。

Check or uncheck tree nodes to select the orchestrations and ports to export.

选中或取消选中树节点，以选择要导出的业务流程和端口。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。