逆的

Do not be afraid , though briers and thorns are all around you and you live among scorpions .

6 人子啊，虽有荆棘和蒺藜在你那里，你又住在蝎子中间，总不要怕他们，也不要怕他们的话；他们虽是悖逆之家，还不要怕他们的话，也不要因他们的脸色惊惶。

And you, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with you, and you do dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

人子啊，虽有荆棘和蒺藜在你那里，你又住在蝎子中间，总不要怕他们，也不要怕他们的话；他们虽是悖逆之家，还不要怕他们的话，也不要因他们的脸色惊惶。

Space vector pulse-width modulation control strategies were proposed for three level inverters of traction drives in high-speed EMUs.

提出了适用于高速动车组牵引传动中三电平逆变器控制的空间矢量脉宽调制控制策略。

With only mild constraints placed on sampling locations, the inverse transform can be realized without matrix inverse in case of nonuniform frequency sampling, which is very useful in devising fast-running FIR filters.

在不一致频率采样时，只要对采样点略加一些约束条件，就可以不经矩阵求逆实现反变换，这对设计快速连续的FIR滤波器非常有用。

The fish are not sharksor killer whales, but favourite eating varieties like cod and skate.

这些鱼并不是鲨鱼或逆戟鲸，而是深受人们喜爱的食用鱼品种；如鳕鱼和鳐鱼。

The fish are not sharks or killer whales, but favourite eating varieties like cod and skate which grow to unnatural sizes, sometimes as much as twelve feet in length.

这些鱼并不是鲨鱼或逆戟鲸，而是深受人们喜爱的食用鱼品种，如鳕鱼和鳐鱼，只不过它们长得出奇地大，有时长达 12 英尺。

The fish are not sharks or killer whales, but favourite eating varieties like cod and skate which grow to unnatural sizes, sometimes as much as twelve feet in length.

这些鱼并不是鳖鱼或逆戟鲸，而是深受人们喜爱的食用鱼品种，如鲤鱼和鳝鱼，只不过它们长得出奇地大，有时长达12英尺。

The fish are not sharksor killer whales, but favourite eating varieties like cod and skate which grow to unnatural sizes, sometimes as 10 much as twelve feet in length.

这些鱼并不是鲨鱼或逆戟鲸，而是深受人们喜爱的食用鱼品种；如鳕鱼和鳐鱼，只不过它们长得出奇地大，有时长达12英尺。

The use of the current world's most advanced IGBT and high frequency sine wave pulse width modulation, dual-inverter technology.

采用了目前国际上最先进的IGBT及高频正弦波脉宽调制、双逆变技术。

Retro-cycloaddition reaction is one of the most important reactions of fullerene derivatives.

逆环加成反应是富勒烯衍生物的一种重要反应。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。