逆流而上的

Harking back to our textile experience, we should have realized the futility of trying to be very clever (via sinking funds and other special type issues) in an area where the tide was running heavily against us.

回顾我们在纺织业的经验，我们早该知道逆流而上(买进备有偿债基金或其它特种债券)的结果肯定是徒劳无功。

Pearl River estuary from upstream, the two sides is a radius of more than 10,000 square kilometers 1.l dies gray of the Pearl River Delta.

从珠江入海口逆流而上，两岸便是方圆1.l万多平方千米的郁郁苍苍的珠江三角洲。

Congress chairman Ni Yingwei thinks, below the setting of global banking crisis, search engine is leading new economy force refluent and on.

大会主席倪英伟认为，在全球金融危机的背景下，搜索引擎正在带领着新经济势力逆流而上。

Of Baidu and cereal song " refluent and go up ", the aggravation that expresses palpability to pay cost to search pair of macroscopical economy it seems that is had " immune force ".

百度和谷歌的"逆流而上"，似乎表明了付费搜索对宏观经济的恶化拥有"免疫力"。

You hear it from the trackers, a more breathless chant, as they pull desperately against the current, half a dozen of them perhaps if they are, taking up a wupan, a couple of hundred if they are hauling a splendid junk, its square sail set, over a rapid.

纤夫拼命拉纤逆流而上时，你就会听见他们唱着较急促的号子。拉五板木船时，或许五六人就行，但当拉着鼓着横帆的大船过急滩时，那就得要二三百人。责任编辑：admin

Beginning in March, the fish start the arduous journey 800 kilometers upriver from the Pacific Ocean.

从三月起，鱼儿们就开始了它们那艰辛的旅程，从太平洋逆流而上800公里的行程。

To me, in the love of the river, I often feel like I was upstream.

于我，在爱情的河流里，我经常觉得自己在逆流而上。

Construction bucked the trend, up 26 per cent, due in part to a strong pipeline of housing projects.

建筑业逆流而上，增长了26%，部分原因在于强大的住宅项目储备。

The proud of us is having a lifeful team with competition more intense, the more high-spirited.

公司能逆流而上，最值得骄傲的是我们拥有一支充满朝气的团队，竟争越激烈，斗志越昂扬。

Every year the salmons swim against the current to lay eggs in their birth place.

鲑鱼每年都要逆流而上，到它们的出生地产卵。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。