逆时针方向

Most people will see it is anticlockwise, but some people may see it is clockwise.

大部分人的眼里是逆时针方向转动，但也有人看来是顺时针方向转动的。

It is formed by a system of air rotating anticlockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern.

它是由一种北半球朝逆时针方向旋转而南半球向顺时针方向旋转的大气体系形成的。

The direction of rotation is often constant in a species; for example, Convolvulus always rotates in an anticlockwise direction.

在特定的物种中旋转的方向是恒定的，例如旋花科植物总是逆时针方向旋转。

Can only mix puddings clockwise, can't be anticlockwise; The wish made by oneself can't tell anyone .

搅拌布丁只能按顺时针方向，不能逆时针方向；自己许下的心愿不能告诉任何人。

When the direction of centrifugal force as same as the velocity of flow, there is a circumfluence of anti-clockwise.

当离心力的方向与流速方向相同时，流场有一个逆时针方向的回流区。

Viewed from the driving direction, pump makes clockwise rotation. if requested, it may be changed to counterclockwise

从传动方向看去，水泵为顺时针方向旋转（根据用户需要亦可改为逆时针方向旋转）。

To shift to a counterclockwise direction.

逆时针转向：转变为逆时针方向。

Practice both ways, clockwise and counterclockwise, until you can make both rounds in the same period of time.

练习两种方法，顺时针方向和逆时针方向，直到你能把这两种方向以几乎相同的时间完成。8字形的练习也可以在这个赛道上完成。

Turning or spiraling from right to left; counterclockwise.

从右到左的，逆时针的从右向左转动或旋转的；逆时针方向的

Firstly, saltating sand grains in various height layers mostly rotate clockwise; the rate of counterclockwise rotation changes from 16.7 to 33.3% for three different friction wind speed (u*= 0.67, 0.83, and 0.87 m/s). However, their mean rotational speeds were not significantly different, irrespective of whether the grains rotated clockwise or counterclockwise. The mean counterclockwise rotational speeds of sand grains for friction wind speed u*= 0.67, 0.83, and 0.87 m/s were 427, 519, and 604 rev/s, versus 429, 522, and 609 rev/s, respectively, in the clockwise direction.

首先，风沙流中各高度层内跃移沙粒旋转均以顺时针方向为主，逆时针方向旋转的沙粒数仅占总数的16.7-29.5%，但是无论逆时针还是顺时针旋转的沙粒，它们的平均旋转速度几乎没有差别(如u*＝0.67 m/s时，分别为427 rev/s和429 rev/s；u*＝0.83 m/s，分别为519 rev/s和522 rev/s；u*＝0.87 m/s，分别为604 rev/s和609 rev/s)；不同摩阻风速条件下各高度层内沙粒的旋转速度均服从Lorentzian分布。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。