逆差

At the same time, he noted that the huge U.S. trade deficit with China is fueling protectionist sentiment in the United States.

与此同时，他指出，美国对中国的巨大贸易逆差，助长了美国的保护主义情绪。

Chinas overall surplus and Americas overall deficit have less to do with the value of the yuan than with Chinese saving and American profligacy.

中国的全部顺差和美国的全部逆差同元的价值的关联要小于对中国人储蓄和美国人挥霍的关联。

"Wages are falling and the middle class is shrinking because of trade deficits," said James Hoffa, president of

"由于贸易逆差导致了工资的下降和中产阶层的减少，"国际卡车司机兄弟会的主席James Hoffa 说。

"Wages are falling and the middle class is shrinking because of trade deficits," said James Hoffa, president of the International Brotherhood of Teamsters.

"由于贸易逆差导致了工资的下降和中产阶层的减少，"国际卡车司机兄弟会的主席James Hoffa说。

That means America must import surplus saving from abroad to fund its future growth – and run current account and trade deficits to attract the foreign capital.

这意味着，美国必须从海外引入过剩的储蓄来为其未来的增长提供资金，必须累积经常账户赤字与贸易逆差来吸引外国资本。

Compared with some ASEAN countries, China is falling behind at least in such fields as weak innovation capability of high-tech enterprises, import surplus of high-tech products.

中国与东盟某些国家相比，至少存在高新技术企业创新能力较弱、高新技术产品的进出口长期仍处于逆差状态等差距。

Further said that, the present world trade pattern had decided occupies for a long time the trade deficit country incapably after the domestic currency (no matter it whether belongs to world currency) to revalue the exportation growth which the realization sends, on the contrary, occupies the trade surplus country to have ability for a long time the import growth and following after which sends first through the domestic currency revaluation realization sends the exportation growth.

进一步说，目前的世界贸易格局决定了长期处在贸易逆差的国家无力通过本国货币(不论其是否属于世界货币)升值实现后发的出口增长，相反，长期处在贸易顺差的国家则有能力通过本国货币升值实现先发的进口增长和随之而来的后发出口增长。

But he was also a leader with whom we could work; he and Kantor had concluded twenty trade agreements, our exports to Japan were up 80 percent, and our bilateral trade deficit had declined for three years in a row.

但他也是一位我们可以合作的领导人；他和坎特已达成了20个贸易协定，我们对日本的出口已增长了80％，双边贸易逆差连续三年下降。

The US trade deficit with China in goods is also a reflection of these macroscopical elements.

美国与中国的商品贸易逆差也是这些宏观因素的反映。

That means it has a multilateral trade deficit.

这意味着，它的贸易逆差是多边的。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。