逆差

The current account deficit reflects the merchandise trade deficit plus the invisibles surplus.

所谓的无形项目包括服务、海外投资所得以及政府的资金转移，往来帐户的赤字反映出商品贸易逆差与无形商品顺差抵销的结果。

And that, in turn, helps explain why China's savings are so high -- and why the much-discussed U.S.-China trade deficit remains intact.

这也解释了中国储蓄率何以高居不下，以及引起激烈讨论的美中贸易逆差为何仍然不见好转。

"Wages are falling and the middle class is shrinking because of trade deficits," said James Hoffa, president of the International Brotherhood of Teamsters.

&由于贸易逆差导致了工资的下降和中产阶层的减少，&国际卡车司机兄弟会的主席James Hoffa说。

The US trade deficit is also expected to have stabilised .

美国贸易逆差预计也已稳定下来。

The US trade shortfalls with the European Union and Japan widened in February.

2月份，美国对欧盟和日本的贸易逆差进一步扩大。

The inflation rate is in the double digits. The country is facing budget shortfalls and high trade deficits.

斯里兰卡的通货膨胀率是两位数字，而且还面临预算短缺和高额贸易逆差等。

As we noted, Beijing, which long has contented itself with scolding us for our fiscal imprudence, is expected to trot out a trade deficit as proof that the charge is patently untrue.

正如我们所指出的，长久以来一直沾沾自喜于指责美国财政疏失的中国政府预计将拿贸易逆差来证明操纵汇率的指控显然不是实情。

In a recent issue, Robert Pape opined: The self-inflicted wounds of the Iraq war, growing government debt, increasingly negative current-accounts balance, and other economic weaknesses have cost the United States real power in today's world.

在最近的一篇文章中，罗伯特·帕普指出：伊战中的自我摧残、增长中的政府债务、日益扩大的贸易逆差以及经济上的其他弱点，这些都让美国在当今世界中的实力为此付出代价。。。。。。

It is shown though the result that the problem of reverse pressure difference is solved by adopting the Venturi tube with appropriate proportion between intake and throat. Adopting appropriate EGR ratio at different conditions can not only guarantee diesel engine's performance but also decrease the amount of NO.

研究表明，采用带有合适的进、喉口比例尺寸的文丘里管解决了进排压逆差问题，不同工况下采用合适的EGR率保障了柴油机的工作性能，并有效降低了NO的排放。

It mainly focuses on 4 trades: the transportation, insurance, finance and patent royalty and licensed fees.

逆差主要集中在运输、保险、金融、专有权利使用费和特许费四个行业。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。