逆向行的

If we are reading a slice of columns, we use the row-level column index to find where to start reading, and deserialize block-at-a-time (where "block" is the group of columns covered by a single index entry) so we can handle the "reversed" case without reading vast amounts into memory

如果读取的是列集合，那就要用行级列索引查找从读取的起始位置并且反序列化每个块（"块"就是单个索引所覆盖到的一组列），这样我们不需要大量占用内存就可以处理"逆向"情况。

If you are doing a nocturnal study, do you want to stay up all night for a week?

如果逆向进行夜行动物的行为研究，你能在一周中整夜的进行观察吗？

Further more, this method showed that facial swelling could be quantified and was a noninvasive, efficient, reliable and reproducible method of measuring facial swelling following bimaxillary orthognathic surgery.

应用结构光行面部三维立体扫描为一种非侵入性并可重复使用的检查手段，可获得颌面部真实的三维曲面模型；同时利用逆向工程技术和软件可量化测量分析正颌外科术后颌面部肿胀程度和范围；为临床研究正颌外科术后面部肿胀反应提供了一种可靠的研究方法。

Actually, Gao Bo has sunk into a gap characterized by hazy and imagistic rustic scenery, but at the same time he is experiencing another journey on his canvas: going against the lively and bright games of realism towards chaos, like the chess-piece erect people in his paintings. In this move towards chaos, Gao Bo's canvas becomes an absurd curtain opening on history - a portal opening to a time maze.

其实，在高波沉溺于漫不经心地虚构田园景色的间隙，同样他也在自己的画布上体验了另外一种精神的游历，从热闹醒目的现实游戏中逆向而行，如同那些伫立的棋子似的人物走向混沌，象荒诞的历史帷幕，既是沉落的黄昏，也是开启时间迷宫的魔洞。

Objective To investigate the effects of retro-interlocking bone nail fixation method applied to supracondylar fracture of femur.

目的 探讨股骨髁上骨折行逆向交锁髓内钉固定治疗的效果。

Li still flouts authority, steering his luxury Toyota the wrong way down Wuhan streets during an interview to avoid traffic.

而身穿皮衣、喜欢美国嘻哈音乐的李俊，仍然蔑视权威，在一次采访中，为了避开交通拥堵，开着他的豪华丰田汽车在武汉的街道上逆向而行。

A leather-clad fan of American hip hop music, Mr. Li still flouts authority, steering his luxury Toyota the wrong way down Wuhan streets during an interview to avoid traffic.

而身穿皮衣、喜欢美国嘻哈音乐的李俊，仍然蔑视权威，在一次采访中，为了避开交通拥堵，开着他的豪华丰田汽车在武汉的街道上逆向而行。

Objective To investigate the effects of retro-interlocking bone nail fixation method applied to supracondylar fracture of femur.Methods Follow up 38 patients of supracondylar fracture of femur which were applied with retro-interlocking nail fixation method for 3～26 months and analyze the curative effects.

目的 探讨股骨髁上骨折行逆向交锁髓内钉固定治疗的效果方法对38例股骨髁上骨折行逆向交锁髓内钉固定治疗，术后追踪随访3～26 月，对其效果进行分析。

Supracondylar fracture of femur; interlocking bone nail ; internal fixation

目的 探讨股骨髁上骨折行逆向交锁髓内钉固定治疗的效果。

Let us reverse the tunnel along the time line and re-experience the extraordinary history and a great bar.

那就让我们沿着时间的隧道逆向而行，重新感受那平凡而又伟大的历史吧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失