逃避的

Lax regulation in China was a contributing factor: the contaminated products may have been mislabelled to avoid inspections, but such inspections were rare in any case.

中国的松懈管理也是另一个助长因素：这些产品也许在中国是错标为其它产品以逃避检查，但是事实上这种检查也很少很少。

Where they had left employees, the state and other creditors unpaid - and contributed to widespread capital flight - they have since restructured debts, paid more taxes, professionalised management and re-invested in their businesses.

过去，他们拖欠工资，逃避税款，赖帐不还，还参与了大规模的资本外逃，但现在，他们重组债务，多缴税款，经营方式专业化，还进行了再投资。

This software can be used for an evasion of security protections in several computer programs.

此软件可用于保护的安全在逃避一些计算机程序。

There are those who fear and shudder at its reverberations and would flee or resist.

有的人会因它的回响而恐惧惊悸，并试图逃避或抵制之。

The reverberations are an escape from the pain.

那些余波是对痛苦的逃避。

Leto flew away from Hera's anger and asked, one after another, the islands of the Aegean to give her a place of rest, but they were all afraid of the queen of heaven.

勒托逃避着赫拉，一一恳求着爱琴海的岛屿，希望能给她一席容身之地，但他们都害怕天后。

Don't let this get around but I've come up with something that could revolutionize the field of child psychology.

不要逃避。我已经想出了一个革新孩童心理的方法。

After May 26, 1952 there was only one quite safe way to escape to the West: Berlin.

经过1952年5月26日，只有一个比较安全的方法来逃避对西方：柏林。

The first 23 to arrive, fleeing the Inquisition, were initially turned away from New York by the bigoted official Peter Stuyvesant.

前来的23個，为逃避宗教裁判所，最初扭头由 New York ，由顽固正式出售。

With the outbreak of the Spanish Civil War, Dalí fled from fighting and refused to align himself with any group.

与西班牙内战的爆发，大理逃避战斗和拒绝林肯任何团体。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。