逃跑

By running away he so much as admitted that he had taken the money.

他逃跑了，这无异于承认他拿了钱。

By running away he so much as admitted that he had take n the money.

他逃跑了，这无异于承认他拿了钱。

Bree : Well, my son is a sociopath, and my daughter hates me enough to have run away from home.

我儿子精神不正常，我女儿恨我，以至于要逃跑。

Sofia: I tried to run away...

我本想逃跑的。。。

Although the wealthy, the powerful, and government leaders began to flee, over 300,000 refugees had sough refuge in Nanking, i.e. refugees who had fled the maurading Japanese armies.

虽然有钱，有权势者，而政府领导人开始逃跑时，已有30多万难民收容所洽谈在南京，即难民逃离maurading日本军队。

I knew now he wasn't running from any speeding ticket.

我现在知道他不是为一张超速罚单逃跑。

I should have kept running. I had the chance to get out then, but I didn't want my debt to follow me. I knew they'd find me eventually, so I went back and apologised - told Stafford it wouldn't happen again.

（我应该继续跑的，那时我有机会逃跑的，但是我不希望我的债一直跟随着我，我摘掉他们最终会找到我的，所以我回去并且道歉--告诉Stafford这不会再发生了。

Clarice Starling: Yes. I took one lamb, and I ran away as fast as I could.

克拉丽斯：是的，我带走了一只羔羊，拼尽全力的逃跑。

Who ever heard of a state prisoner escaping by a hickry-bark ladder?

可有谁听说过，一个政治犯竟然从一根胡桃树皮做的绳梯逃跑的？

The idea of escape was equally important in Stevenson's life and work.

逃跑的想法同样重要的是，在史蒂文森的生活和工作。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。