逃走的人

And when a fugitive of Ephraim said, Let me cross over, the men of Gilead would say to him, Are you an Ephraimite?

以法莲逃走的人若说，让我过去，基列人就问他说，你是以法莲人不是？

And it happened when any of the fugitives of Ephraim said,"Let me cross over," the men of Gilead would say to him,"Are you an Ephraimite?"

以法莲逃走的人若说、容我过去、基列人就问他说、你是以法莲人不是。

And the Gileadites took the crossing-places of Jordan against the Ephraimites; and when any of the men of Ephraim who had gone in flight said, let me go over; the men of Gilead said to him, Are you an Ephraimite?

12：5 基列人把守约旦河的渡口，不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说，容我过去。基列人就问他说，你是以法莲人不是。

The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a survivor of Ephraim said,"Let me cross over," the men of Gilead asked him,"Are you an Ephraimite?"

基列人把守约旦河的渡口，不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说，容我过去。基列人就问他说，你是以法莲人不是。

And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite?

士12：5 基列人把守约但河的渡口、不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说、容我过去、基列人就问他说、你是以法莲人不是。

And the Gileadites took the paages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite?

12：5 基列人把守约旦河的渡口，不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说，容我过去。基列人就问他说，你是以法莲人不是。

And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Are you an Ephraimite?

005 基列人把守约但河的渡口，不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说：容我过去。

I couldn't recognize the man who had got away with my jewels.

我认不出那个带着我的珠宝逃走的人。

The swineherds ran away and reported the incident in the town and throughout the countryside. And people came out to see what had happened.

放猪的人就逃走，到城里和乡间传报开了；人都出来看是发生了什麼事。

a crude effigy of Guy Fawkes, usually made of old clothes stuffed with straw or rags, that is burnt on top of a bonfire on Guy Fawkes Day

引人发笑的人；衣著古怪的人；丑角似的人5。盖依福克斯的模拟像，滑稽的人像6。溜走，逃走

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。