逃走的

In a little bay she found a whole swarm of little mortals They were quite naked and splashed about in the water :she wanted to play with them ,but they fled in affright ,and a little black animal came —— it was a dog ,but she had never seen a dog —— and it barked at her so terribly that she became frightened ,and made out to the open sea .

在一个小河湾里她碰到一群人间的小孩子；他们光着身子，在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿，可是他们吓了一跳，逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来——这是一条小狗，是她从来没有看到过的小狗。它对她汪汪地叫得那么凶狠，弄得她害怕起来，赶快逃到大海里去。

Agatha, already distressed by the recent death of her mother, drove off.

阿加莎，已经不安的是最近她的母亲去世，开车逃走。

Turning then to Italy, Attila, in the spring of 452, laid waste Aquileia and many Lombard cities, and was approaching Rome, whither Valentinian III had fled before him, when he was met near Mantua by an embassy -- the most influential member of which was Pope Leo I -- which dissuaded Attila from sacking the city.

于是阿堤拉转而进攻意大利。452年的春天，他摧毁了阿奎莱亚以及许多伦巴城市，直逼罗马。在他到达之前，Valentinian三世早已逃走。一个使团在曼图亚附近出来迎接他—使团中最有影响的人物是罗马教皇Leo一世—他劝阻阿堤拉不要洗劫罗马。

A Berserker ability that causes enemies to run away in fear for 2.5 seconds.

一种导致敌人的较狂暴的能力在恐惧中逃走作为 2.5 秒。

But after she fled and married a man of her own choice, she was charged with bigamy and sentenced to six months in jail.

但在她最终逃走并嫁给了她所爱的男人之后，她却被指控犯有重婚罪，并被判下6个月的牢狱之灾。

That his suspect has scarpered because of your blundering.

他的嫌犯因你们的鲁莽而逃走

But such of the passengers as were yet aboard showed them what mercy they could which made some of their hearts relent, as the boatswain who was a proud young man and would often curse and scoff at the passengers.

与印第安人的关系在这段时间里，印第安人一直偷偷地隐藏在他们周围，有时候在远处现身，但当有任何人接近他们的时候，他们就会马上逃走。

Some say, however, that the friendship between Garrett and Bonney led the lawman to let the outlaw go and another man's body lies beneath the famous headstone.

不过有些人说，格瑞特和邦尼之间友谊使执法者让歹徒逃走并把另一个人的尸体放在这座著名的墓碑下面。

Simply want to escape is impossible, their every move through the network broadcast to millions of viewers.

想逃走根本是不可能的事，他们的一举一动都通过网络向数百万观众直播。

TEXT: That's local TV cameraman David Crockett, scrambling to escape unimaginable devastation.

文字：这是当地电视台的摄影师大卫克罗克特，争先恐后地逃走难以想象的破坏。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。