逃离

Mrs. Ambrose: Every minute with Jack was a chance to be with somebody who didn't

和Jack在一起的每一分钟就是逃离自我和困难的机会。

"Bear market in each are good opportunities to escape."

"记住每个有很好的机会逃离市场。"

Charged with misappropriating crown funds ('4), Becket fled the country.

由于侵占国王基金被起诉（'4年），贝克特逃离这个国家。

We have since found in deserted houses 80 or 90 bushels and got into the walls 20 or 30 head of Beeves.

但是后来我们又在人们逃离的空房子里找到了八，九十蒲式耳，还运回院内二，三十头牛。

Moved by fear, Moses fled from Egypt, and betook himself to the land of Midian, the southern part of the peninsula of Sinai, probably by much the same route as that by which, forty years afterwards, he led the Israelites to Sinai.

动议的恐惧，摩西逃离埃及，并betook自己的土地位，南部部分半岛的西奈半岛，可能是由许多相同的路线，因为这其中， 40年之后，他带领以色列人西奈。

The centaur fled in rage, and swore a blood feud on all the creatures of the world.

半人马座带着愤怒逃离了，并发誓要血清世上所有的生物。

In March 1917 it was part of the Russian cruiser division, which bombed the Anatolian coast and guarded the Bosphorus.

随后，俄国十月革M爆发，卡罗尔号被扣押在高加索社会Z義共和国的巴统地区，但是在船上的沙俄军官帮助下，卡罗尔号成功逃离并到达苏利纳（编者注：这是罗马尼亚东部的重要城市与自由港，位于多瑙河畔。

Moreover, there is less braggadocio in Moscow these days than there used to be about Russia being a "petro-superpower", given the combined effects of the global recession, the fall in oil prices, the evaporation of foreign currency reserves and the flight of foreign direct investment.

此外，现在莫斯科已不像过去那样大肆鼓吹俄罗斯是一个"超级石油大国"，这是全球经济衰退、石油价格下跌、外汇储备蒸发以及外商直接投资逃离等因素综合作用的结果。

In 1606 he killed a young man in a brawl and fled from Rome with a price on his head.

在1606年，他杀害了一名年轻男子在斗殴和逃离罗马的价格他的头部。

I felt so happy for the serviving of the little white butterfly ,and proud of its brawniness .Turn to our life ,maybe we are not a strong man , competition is the natural principle of the nature .maybe we will ecount a lot of hard times ,maybe the enermy is much stronger than we ,but ,if we have the spirit of the butterfly.the success wounld not so difficult to touch.

我为白蝴蝶成功逃离虎穴而倍感庆幸，为她的顽强而自豪，放眼世界，观摩人生，我们也许不一定是一个强者，竞争是万物的规律，我们可能在人生中遇到重重障碍，也许对手强大很多倍，但，只要我们有白蝴蝶那种敢为先天下的顽强意志，成功并不那样艰难。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。