逃离

When the cut of a diamond is too shallow, light escapes through the pavilion before it can be reflected.

当一颗钻石的减少穿过亭子是太浅，轻的逃离时，在它可以被反映出之前。

Using the probability relaxation model,we obtainedthat the diffusion constant and the relaxation time have the same temperaturedependence,denoting our view is correct.

分子动力学模拟计算的扩散系数和弛豫时间都遵从Vogel-Fucher关系，进一步支持了过冷液体的非指数弛豫的粒子逃离笼子的机制。

Miserable I am, and must be for a time; for the catastrophe which drove me from a house I had found a paradise was of a strange and direful nature.

在计划逃离时我看到了两点――速度和秘密，为了做到这两点，我不得不把我的所有统统留下，只拿了一包裹。

People often try to disassociate from their feelings by saying:" It does not feel that bad."

人们总是尽量通过这样的话语来逃离他们的真实情感："感觉并不是那么坏呢"。

When the Discalced Augustinians in Spain were either put to death or obliged to flee, during the revolution of 1835, they continued to flourish in the Philippines and in South America.

当Discalced奥古斯丁在西班牙都已死亡或被迫逃离，在革命， 1835年，他们继续发展在菲律宾和南美。

How do you manage to get away with this all the time?

你是怎么逃离这一切的？

That escape can do wonders for you.

那样的逃离可以让你感觉很奇妙。

When Dalai Lama fled China in 1959, it was Dorje Shugden's oracle that told him to run.

有讽刺意味的是，1959年达赖逃离中国的时候，有人借多杰雄登的"神谕"告诉他赶紧跑。

However, Dowie is confident Owen will prove his doubters wrong to push second-bottom Newcastle up the Premier League table.

然而，Dowie仍然相信欧文可以通过帮助纽卡斯尔逃离降级区的方式向他的批评者们证明自己。

He dies after a few years, and she marries a draper who soon flees the country as a fugitive from the law.

他去世几年后，她嫁给了一个德雷珀谁很快逃离该国的逃犯法律。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。