逃出

He tried his best to escape from the fire.

他尽最大的努力想从火中逃出。

We had to break the door out to escape from the fire .

我们不得不把门打破，逃出大火。

With the firemen, they were able to escape from the burning house.

在消防人员的帮助下，他们得以从燃烧的房子中逃出。

He and his family were able to escape the Nazi regime in 1938 and flee to the United States.

他和他的家人在1938年逃出纳粹政权到了美国。

Since he fled Chinese rule by foot and horseback over the Himalayas in 1959, the Dalai Lama has traveled restlessly and spoken passionately about Tibet.

自从他59年徒步或骑马逃出中国以来，达赖喇嘛不停地旅行和热情地演讲。

And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship

27：30 水手想要逃出船去，把小船放在海里，假作要从船头抛锚的样子。

Out of the frying-pan into the fire.

逃出热锅，却掉到火里；每下愈况。

He escaped a gladiatorial school, where he had plotted a revolt with other gladiators, and set up camp on Mount Vesuvius, where he was joined by other runaway slaves and some peasants.

他和其他角斗士策画了一次起义，逃出角斗士训练学校，在维苏威火山上扎营；当地其他逃跑的奴隶和一些农民加入他的队伍。

We may be able to escape the black hole's gravitational field.

我们也许能逃出黑洞的引力场。

Proud she had done it; annoyed that she had not needed Halle or him in the doing.

骄傲她顺利逃出；苦恼的是她不需要黑利或他的协助。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。