逃亡

The king's duds was all black, and he did look real swell and starchy.

着，他就会仿佛是个逃亡的黑奴似的，你知道吧。

I never attached any serious importance to this escapade .

我从来没有对这个逃亡事件怎么重视。

The escapee ran quickly northward and cut back to the original place.

这个逃亡急转向背离原来的地方快速向北面跑。

Secondly, the narrative circulation of "pursuit/escape" lies in the fact the escapee forms an eternal circle from the starting point to the end.

追捕／逃亡"叙事的循环在于，逃亡者在起点和终点之间形成一个永远无法逃逸的封闭之环。3。"

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the "red protests" that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的"红衫军"的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信？西那瓦只是他们中最显著的一个例子。

From his position, he saw Judas's traitorous kiss, the slash of Peter's glinting sword, and all the disciples scattering when the crowd of soldiers and others closed in to make their false arrest.

从他躲藏的地方，他看见犹大用亲咀来作出卖耶稣的暗号，又看见彼得挥动闪亮的刀；当士兵逼近捉拿无辜时，他也目睹了众门徒四散逃亡。

He is dangerous without any questions, because he have killed a farrier, a prison guard and a psychologist on his escaping way.

从他在逃亡途中杀掉一个兽医，一个狱警和一个心理医生来看，他毫无疑问是危险的。

Thirdly, the narrative metaphor of" pursuit/escape" implies that intellectuals are devoted to disclosing the absurdity of violence and power and attacking despotism and fatuity although they know they are doomed to fail.

追捕／逃亡叙事隐喻，知识分子明白注定会失败的情况下，仍然执著着地揭露出暴力和强权的荒谬，向专制和愚昧发动进攻。

When the pair made their dash early one afternoon last week, Fechter's friend managed to climb the six-foot-high barrier and leap over the barbed wire on top.

上周的一天下午当这两个人正在紧张地实施自己的逃亡计划时，Fechter的同伴爬过6英尺的障碍物，跳过铁丝网。

The flaneur stands for the incoherence of urban experience, as Benjamin phrased it, 'for the perfect flaneur, for the passionate spectator, it is an immense job to set up house in the middle of the multitude, amid the ebb and flow of movement, in the midst of the fugitive and the infinite'.

他结合了混乱的城市经验，就像本雅明所写："对于最完美的'游荡者，对于'激情的观察者'，他身处于潮起潮落的流动中，在逃亡和永恒中，必须艰难的在人群中安定下来。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。