逃

If therefore any pestilent men are fled out of their country to you, deliver them to Simon the high priest, that he may punish them according to their law.

所以，若有歹徒，从他们国内逃到你们那里，你们应将他们交於息孟大司祭，使他按自己的法律惩治。

Chuck: In my case, the petard is that Tahitian getaway: it was a devil's bargain.

对于我来说呢，导火索就是逃去大溪地旅游来着：算是桩同魔鬼的交易吧。

Clearly cornered, Hannibal took out the phial of poison which he always carried with him and promptly drank it.

他眼看无路可逃，拿出终日随身的一小瓶毒药，一饮而尽，说：「罗马人积压心头多年的恐惧，现在可以消除了。

Our phlebotomist flew the coop.Well,he didn't fly away alone. Don't they make a lovely couple?

他不是一个人逃的这两个像不像是恩爱的一对儿？

He fled from Thrace to Phrygia, where the Spartans conspired to have him murdered.

后来从色雷斯逃到弗里吉亚去投靠当地的波斯总督。

Jowan will inform you that he plans on destroying his phylactery and escaping the tower.

乔安告诉你，他要毁掉他的护符逃出塔去。你可以答应帮助他或拒绝协助他。

Dustfinger's in the piazza, we just escaped from Capricorn's village...

尘指在广场上，我们刚从摩羯的村子里逃出来

It talks about how a pig aspires and dreams to lead a team of other animals to the path of freedom, a world with no control by the farmer and no worries of being slaughtered.

本剧叙述了一只小猪如何领导其他动物逃出农场，实现获得自由的梦，能够到达一个没有农场主的压迫，也不必担心被屠杀的世外桃源。

Look, they are inextricably twists, Zhou and Gu Yuan Yao and Shun the collar gang in the "battle" compete against - hegemony Lord, you have a board, I have a shot, and the yellow ball in the ping-pong table, jump, like a a naughty spring channeling the West to escape the East.

快看，他们正杀得难分难解，周远和顾尧舜各领一帮人在"激战"争高下——争霸主，你一板，我一拍，黄色的小球在乒乓桌上活蹦乱跳，活像一根调皮的弹簧东窜西逃。

Just before his death, Pius had another vision. I have seen one of my successors, of the same name, who was fleeing over the bodies of his brethren.

就在庇护去世之前，他看到了另一个异像；我看见我的其中一位继任人，也是同一个名字，正在带着他的兄弟们的尸体而逃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。