适者生存

Thomas Hardy, the Britain realist famous for his novels of Character and Environment in the world,created his male protagonist Henchard with other minor characters in the same natural, social and historical environments in order to analyse that the fact that the survival is the fittest and the character of a person is one of the decisive fa ctors in his own fate.

哈代在"性格和环境"小说《卡斯特桥市长》中把主人翁亨查得和其他人物置于同一自然、社会和历史环境中，认为适者生存，着重分析了人物性格在其命运中所起的举足轻重的作用。

Furthermore, under such circumstances,"survival of the fittest" is a totally ludicrous concept.

此外，在这种情况下，"适者生存"完全是一种荒谬的概念。

Is it part of the natural selection process?

适者生存是物竞天择过程中的一部分吗？

Tracing the development process (i.e. the life history) of vacuum cleaner, we found similarities between product development and evolution trend, such as the theory of "evolve by use and degenerate by no-use" by Lamarck, the theories of mutation, excessive breeding, competition for existence, and survival of the fittest in the Theory of Natural Selection by Darwin and Wallace, as well as the theory of mutation in Neo-Darwinism.

文中经由观察吸尘器诞生后的发展过程，亦即它所经历的生命史中，归纳出它所显现的演变现象有些似乎和演化论有相似之处，例如：Lamarck的用进废退演化现象，Darwin天择说中的变异、过度繁殖、生存竞争、适者生存等，及集合各家说法的Neo-Darwinism中的突变等。

Also it serves as a necessary way of social reconstruction and structure optimization, and an effective way of SOEs strategic regulation and social resource recomposition as well, which is in accordance with the objective economic benefit, namely, the rule of the survival of the fittest in natural selection.

破产机制作为现代市场经济运作的一种重要机制，在实现资产重组、优化资源配置、调整产业结构等方面起着重要作用，是社会结构调整和结构优化必不可少的手段，也是国有企业战略性调整和社会资源重组的有效途径，符合"物竞天择、适者生存"的客观经济规律。

We're going through a shakeout of low-performing managers that is really a Darwinian process , because there are too many not earning their fees.

业绩不佳的投资经理正在被淘汰，这是一个适者生存的过程，因为有太多的投资经理赚不到钱。

Sister Carrie." survival of the fittest","kill or to be killed".

嘉莉妹妹。"适者生存"的生存，"杀或被杀"。

The second part is to do stick model prediction, which utilizes the characteristics of survival of the fittest in Genetic Algorithm. As a result, we can obtain a stick model that is fittest to the silhouette after several generations of evolutions.

第二部分是预测骨架，在这边我们是透过基因演算法的方法预测骨架，透过基因演算法的特性适者生存，适者淘汰＂的规则预测骨架，因此在产生代的骨架组合后，我们将可以从这些组合中得到一组最适合的骨架。

The pleasure of disinterested cruelty has been thought a paradox and writers have sought to show that is no primitive attribute of our nature, but rather a resultant of the subtile or other less malignant elements of mind.

这根本说不通。如果进化论和适者生存论是正确的，那么人类肯定要摧毁猎物和对手，这点准是至关紧要的……嗜杀是我们的原始属性，是难以根除的，以打斗和猎杀为乐时尤为如此。

I don't want to totally thwart survival of the fittest.

我不想完全抵制适者生存。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷