适用的

According to the diagnosis of X-ray polarization spectrum in laser-produced plasmas with wavelength of 0.5～0.8 nm, a new pratical polarized spectrometer is designed and manufactured based on spatial resolution.

针对波长为0.5～0.8 nm的激光等离子体X射线极化度的诊断，研制了一种新型适用的基于空间分辨的极化谱仪。

You know, we're trying to bring all, all of the wisdom that's out there, and the 20 something generation, and make it applicable to health care across the continuing.

我们将用尽所有的智慧，近20代人的智慧，持续的为社会提供适用的医疗管理系统。

By the late-twentieth century,'literature', as a concept and as a term, has become so problematical—either through ideological contamination as the high cultural 'Canon', or, conversely, through demystification and deconstruction by radical critical theory—that it approaches the unuseable, at least without contorted apologetics.

至于前面那段不知所云的中文，在20世纪后期，&文学&作为一个概念、一个术语，已然大成问题了。一方面是由于意识形态的污染把它视为高档文化之典范；要么相反，通过激进批评理论的去神秘化和解构，使之成为不适用的，至少是没有拐弯抹角的辩护。

The prediction results of excess Gibbs free energy show that its deviation from the experimental values is less than those of SH theory and the modified SHFH theory for most of thirty - five binary liquid mixtures, especially in solutions of fluorocarbons and hydrocarbons where SH and SHFH theory are not applicable.

对35个二元液体混合物的过量Gibbs自由能预测结果表明，预测值与实验值的偏差大多优于SHFH理论，特别是碳氟与碳氢化合物的溶液，对于这类溶液，正规溶液及其修正形式SHFH理论是不适用的。

In this paper,the new method used to get the section resistance coefficient K is presented,the iterative procedure is established to calculate the internal forces of arch bridge with flat hinge joints,and the computational example is given.

针对这种情况，提出了确定平铰截面抗力系数K的新方法，建立了计算平铰拱桥内力的迭代算法，并进行了实例计算，研究结果表明，这一方法对具有任意个平铰、任意形状截面的拱桥结构是适用的。

Objective To position the frontal branch of facial nerve surface marks through the new way.

目的：通过改良的方法对面神经的额支进行体表定位，为临床手术提供更加适用的寻找面神经额支的方法。

Different types of drilling fluid systems were used in over 30 under-balanced wells by New Star Company of SIN OPEC in recent years, and the low solids polysulfonated drilling fluid, solids free salt-water polymer drilling fluid, and low density emulsified diesel drilling fluid were focused in this paper, with their laboratory evaluation results and field applications desc...

针对中国石化新星公司近几年在不同地区施工的30余口欠平衡井所用不同类型的钻井液体系，介绍了低固相聚磺钻井液、无固相盐水聚合物钻井液、低密度乳化柴油钻井液3种钻井液的室内性能评价结果以及现场应用情况，并在此基础上总结分析了各钻井液体系所适用的地层以及其优缺点。

Cocoa butter, derived from the cocoa bean, is a fat preferred forconfectionary uses it is usually in insufficient supply and is costly,so that many efforts have been made to substitute for it or to findsuitable extenders.

从可可豆来的可可脂是糖果制造业上比较适用的脂肪。但可可脂常常供不应求，而且价格昂贵，因此人们为寻找合适的增补料以替代可可脂作出了许多的努力。

Cocoa butter, derived from the cocoa bean, is a fat preferred for confectionary uses it is usually in insufficient supply and is costly, so that many efforts have been made to substitute for it or to find suitable extenders.

从可可豆来的可可脂是糖果制造业上比较适用的脂肪。但可可脂经常供不应求，而且价格昂贵，因此人们为寻找合适的增补料以替代可可脂作出了许多的努力。

Cocoa butter, derived from the cocoa bean, is a fat preferred for confectionary uses it is usually in i ufficient su ly and is costly, so that many efforts have been made to su titute for it or to find suitable extenders.

从可可豆来的可可脂是糖果制造业上比较适用的脂肪。但可可脂常常供不应求，而且价格昂贵，因此人们为寻找合适的增补料以替代可可脂作出了许多的努力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。