适用的

When the technique walks on the front of the law far and far , the principle for apply raises time of tread of being difficulty , was also the time that revalues with the modification law .

当技术远远走在法律的前面，适用的原则举步维艰的时候，也就是重新评价和修改法律的时候了。

Single pieces or packages exceeding 4000 lbs. in weight shall be liable to pay extra charges in accordance with tariff rates in effect at time of shipment for loading, handling, transshipping or discharging and the weight of each such piece or package shall be declared in writing by the shipper on shipment and clearly and durably marked on the outside of the piece or package.

凡每件或每包重量超过4，000磅的货物应按装船、搬运、转运或卸货时的适用的费率交纳额外费用，转运时，发货人应书面申报超重的每件或每包货物的重量，并清楚持久地在包、件上打上标记。

The arch bridge is one kind of very applicable bridges, and it is very important to go deep into the research of the construction control engineering.

拱桥作为一种较适用的桥型，对它的施工控制技术进行深入的研究具有重要的意义。

In view of the stress characteristics different from these of linear beam,some effective measures can be taken to assure the design of reliable and economical curve beam bridge.

针对其不同于直线梁的受力特点，采用相应的有效措施，是可以设计出较为可靠且经济适用的曲线梁桥的。

The important status of separating fine coal in the cleaner coal technology as well as the application and the current situation in theoretical research of fluid solid fluidized bed separator are expounded.

论述了细粒煤分选在洁净煤技术中的重要地位以及液固流化床分选机的应用和理论研究的现状，指出液固流化床分选细粒煤是经济适用的分选方法。

To meet this demand,this article,through analyzing the current situation of preparation research in hospitals,discusses the process of antivirus preparation and common Dreparation of western medicine,Chinese traditional medicine preparation,the new—typed Chinese traditional c0Hlmon medicine preparation,the processing of Chinese traditional medicine,Chinese traditional medicine decoction preparation and the architectural combination,architectural plane and design requirement for the preparation loom.

为适应这种需要，本文根据医院目前开展的制剂情况，对西药灭菌制剂、普通制剂、中药传统制剂、中药新型普通制剂、中药加工、中药汤剂制剂的工艺流程、建筑组合、建筑平面、设计要求进行了论述，并提出了灵活适用的设计方案，可供医院与设计单位参考。摘要：随着医院管理体制与医药分离改革的发展，开展中西药制剂将成为医院增收节支、持续发展的重要手段。

Where the credit risks of the debtor and the applicable credit risk agios remain unchanged after the issuance of the liability instrument, the benchmark interest rate may be adopted to estimate the interest rate of the current market so as to determine the fair value of the liability instrument.

债务人的信用风险和适用的信用风险贴水在债务工具发行后没有改变的，可使用基准利率估计当前市场利率确定债务工具的公允价值。

The paper establishes an appropriate model of vibration system composed of horn and gear. The transmission of ultrasonic is changed from longitude wave into transverse wave; the gear vibrates in flections mood and obtain larger vibration displacement in the grinding region.

本文提出了一个适用的振动系统模型，由变幅杆和齿轮组成一个复合振动系统，将超声波的传递方式，由纵波变为横波，齿轮作圆盘弯曲振动，使齿轮的磨削区域得到较大的振动位移。

The traditional method of mooring system design is the accurate static method which uses the safety coefficient to determine the anchor chain's working force. This method is fit in engineering, but it will bring in material the waste.

传统的设计锚泊系统的方法主要是采用准静力方法加安全系数来确定锚链工作状态的张力，这种方法虽然在工程上是适用的，但是会造成材料的浪费。

The effect of environment corrosion and salt fog on fatigue properties of 3 types of bolted joint structures and 12 kinds of protective measures of LY12CZ Al- alloy plate typical bolted lap joints was studied by an accelerated corrosion test.

采用加速腐蚀试验方法，研究了环境腐蚀和盐雾对LY12CZ铝合金板材的3种螺接型式、12种防护处理的典型螺接搭接件疲劳性能的影响，提出了几种较适用的螺接结构细节防护方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。