适用的

If there are misleading statements in the company's advertisements, the applicable laws will be, at least under Dutch law, innumerable.

如果有误导性的声明，该公司的广告适用的法律，至少将是根据荷兰法律，不计其数。

The discovery and judgment of facts of a case and applicable law get along together and restrain each other.

案件事实和可得适用的法律的发现及其判断，几乎是同步进行并相互制约的。

At last,the Chinese legislation should set out the general rules and exceptionsinvolved in chattel security with foreign elements.

作者认为，我国立法应当对涉外动产担保的法律适用的一般原则和例外情况作出明确的规定。

According to the characteristics of this simulation project,an useful reflective memory communication protocol was proposed.

结合该仿真系统的特点和功能要求，详细讨论了一种适用的反射内存通信协议的设计方案。

With a mature skin you should not use the general adolescent acne application dedicated Face, because those in the cleaning composition Face degreasing and disinfection power is too strong, for adults but can cause skin damage, making acne worse.

具有成熟肌肤的你最好不要使用一般青春期适用的面疱专用洗面乳，因为那些洗面乳中的洗净成分脱脂及杀菌力太强，对于成人肌肤反而会造成伤害，使面疱更加恶化。

Employment with the Company through December 31, 2007 is a condition precedent to receipt of any portion of a bonus under the Plan, except as provided by applicable law .

与公司的雇佣关系一直延续到2007年12月31日为获取本计划中红利份额的先决条件，除非适用的法律另有规定。

Therefore, we are consequentially required to probe into the dialogic approach between subjects and dual objects, which is applicable to the laws for judicial judgment.

因此，必然要求我们探讨司法判定中的法律适用的主体与"双重客体"的对话途径。

This is essential to be applied in places where the kitchen walls and worktop edges converge.

这是必不可少的过程中应当适用的地方，厨房的墙壁和worktop边收敛。

Although this system has been applied so long and so widespread, it has not been fixed coordinately.

可见该制度虽然到目前为止适用的时间很长，范围也很广泛，但仍未有统一的规范正式的将其确定下来。

That is true in a conventional downturn driven by inventory cycle.

这在传统的库存周期导致的经济下滑是适用的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。