适用的

In part three, the author describes the present situation of the system of counterclaim in our country and analyses the reasons for that.

第三章反诉制度在我国的适用现状及原因分析，在这一部分，笔者从立法上、司法上、理论上三个方面介绍反诉制度在我具体适用的现状及存在的问题，并相应的从这三个方面探究反诉制度在我国适用受阻的原因。

The words "Nil" or "Inapplicable" should be put against any item which does not apply.

在不适用的项目上必须填上「无」或「不适用」字。

However,for a juvenile delinquent,the charge of criminal responsibilities and the application of penalties are strikingly different from those for an adult criminal.

文章从我国刑法关于未成年人犯罪的处罚原则入手，着重分析了在刑法中可以适用及不适用的刑种，提出可以加大推广非刑罚手段的适用。

Application and ution 0f death penalty in retentionist countries display the following similar.characteristics,in the first place,application procedures are becoming more and more strict and complicated;secondly,the delay between trial and ution is becoming longer and longer and the cost greater.and greater;finally,concentration imprisonment、solitary confinement and rigorous regulation have become dominating practices.

在目前仍然保留死刑的国家和地区，死刑的适用与执行无不呈现出如下三个特点：第一，适用条件越来越严格，程序越来越繁琐；第二，从审判到执行的时间越来越长，死刑适用的成本不断增大；第三，对死刑犯实行集中关押、单独监禁和严厉管制。

0 Scope of Application 适用范围 This instruction is applied to POLO Measuring Machine calibration operation in Compart Precision Co.

适用于肯发精密仪器有限公司 POLO 测长仪的校准操作。

Topicrem Ultra Moisturizing Body is tested under dermatological control and respects the most sensitive skin, even very delicate baby skin.

Topicrem 超保湿身体乳对皮肤适用的测试非常的严格，也着重强调了对于敏感的皮肤适用，所以即使是婴儿柔嫩的肌肤也是适用的。

During the 51-year Japanese colonization of Taiwan, the Japanese in Taiwan was subjected to Japanese domestic laws, but Taiwanese was discriminatively subjected to the colonial laws of Taiwan governor palace. However, Taiwanese Aboriginal, without "applicable" legal status, were considered as "mountain resources" and, accordingly, were "managed" by "Barbarian Management Offices."

日本据台51年，在这段期间，在台湾的日本人适用的法律是「日本国内法」，而一般的台湾人适用的法律是「台湾总督府殖民地法」，但是，台湾原住民族却没有适用的法律，而归管理山林资源的「理蕃课」管理。

The concentration of liquid hydrocarbon B is 10%.the dosage of hydrophobe is 15%~20%. The condensation and used environment of defoaming agent were studied ,the experiments show that self-made defoamer can be the same with many bubbly systems,such as anion, zwitterions, Nonionic bubbly liquid et al.and it can be used from acidity to alkalescence conditions.the fitting dosage is 9‰～10‰to polyester,6‰to siloxane-polyester copolymer,and 3‰to mulriple defoamer.

对消泡剂的投加浓度、适用环境等作了相关应用研究，结论为：消泡剂适用的起泡体系较广，阴离子、两性离子、非离子型起泡液均可使用；适用PH值范围可从酸性至弱碱性，适宜加入量为(以占起泡体系的体积分数计)：聚醚酯消泡剂9-10‰，有机硅改性聚醚酯消泡剂6‰，复配消泡剂3‰。

If any provision of this Act or application of it to any person or circumstances is held invalid, the invalidity does not affect other provisions or applications of the Act that can be given effect without the invalid provision or application, and to this end the provisions of this Act are severable.

如果本法的任何部分或者其对某人或者在某种情况下的适用被判定为无效，该无效性不应影响本法其他部分的有效性或者除该无效部分或者无效适用之外的本法适用的有效性，在该意义上本法的各个部分是可分的。

The paper probed into the following questions :the scope of applying the waiving of right; the difference between life insurance and property insurance in applying the right-waiving rules when an insurant has no insurable interest; that right-waiving and estoppel are only applied when the insured claim the insurance money; that under the good faith principle, disclaiming and estoppel may be applied when the insurent has no insurable interest.

在此，本文集中探讨了弃权的适用范围、弃权规则在投保人没有保险利益情况下财产保险和人身保险的适用的不同、弃权和禁止反言仅于被保险人行使保险金请求权时适用、人身保险无道德风险即有保险利益等具体规则问题。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。