适用

Point accumulation does not apply to purchase of gift certificates, gift cards and cash coupons.

积分累计不适用於书劵、购书卡及利是劵交易。

This section describes how to adapt third-party numeric types to work with the Accumulator Framework.

这一节描述如何让第三方的数学类型适用於累加器框架。

The method of the invention improves the accuracy of measurement and is especially applicable to microporous materials.

本发明的方法提高了测量的准确性，尤其适用于微孔材料。

Then on the base of using experience of other countries for reference,the environmental criminal legislation should includes:convicting the illegal action punished twice by the authorities,adding some new accusal,enlarging the range of environmental elements as well as the applicable range of property punishment.

其次，在借鉴他国有关环境保护的刑事立法经验的基础上，刑事实体法要将一定时期内被环境行政主管部门处罚两次以上的违法行为定罪处罚，增加部分罪名，扩大刑法保护的环境要素范围，适度增加危险犯的规定，并扩大财产刑的适用范围。

A novel phosphating processing that nickel salt, manganese salt, nitro acenaphthene and carboxyl group polymer were contained in self-made Zn system phosphating, was developed for electrophoretic coating.

在自制的低温锌系磷化液基础上，通过加入镍盐、锰盐和羧基聚合物，并以硝基苊为促进剂，研制出了一种适用于电泳涂装的低锌锰改性常温磷化工艺。

This paper introduces its operating principle, technical study, process feature and test data, and defines its applicable conditions according to current research achievement and test result.

本文介绍了其工作原理、技术研究、工艺特点、试验数据，并结合目前研究成果和试验情况确定了其适用条件。

Many processes were used to refine benzoic acid. Each process has its advantages and disadvantages and can be used in different production conditions.

苯甲酸精制方法有很多种，每种方法都有各自的优缺点，适用于不同的生产条件。

The results show that this strain was a typical acidophile with optimal growth pH being 2.0 for hypha and pH 3.0-4.0 for the spore germination. Peptone was the most suitable nitrogen source which helped produce xylanase induced by xylan during stationary phase. The resultant xylanase reacted best at 50℃-55℃ and pH 3.5, and had activities 70% after 60 min maintenance under optimum reaction conditions.

结果表明：实验菌株嗜酸，菌丝生长最适pH为2.0，孢子萌发生长适宜pH为3.0-4.0；木聚糖诱导菌体在生长稳定期大量产生木聚糖酶，蛋白胨是菌体产酶的适宜氮源；菌株所产木聚糖酶属于酸性木聚糖酶，反应最适pH3.5、最适温度50℃-55℃，在最适反应条件下保温60min，残余酶活仍接近70%，适用于较强酸性的高温加工环境。

It is applicable to filling jelly, fruit milk, acidophilus milk, milk, soy milk, ice-lolly and other kinds of soft drinks, ect.

广泛适用于棒棒冰、果奶、果汁饮料、牛奶、酸奶、豆奶、吸吸冻等饮料的灌装封口。

This product mainly applies for transmission line of high voltage for river-crossing or lake-crossing upon requirements of acidproof or alkaliproof.

主要适用于过河、过湖等有防酸、碱要求的高压输变电工程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。