适用

We develop a statistical mechanics for this multi-polynomial distribution based on the equal a priori probabilities and the probability theory.

这样就可以利用等概率原理和标准的概率论建立一个适用于有限粒子数的多项式分布统计力学。

Its just the thing for those who are always looking for a scrap of paper.

它适用于那些总是需要小纸片的人。

It's just the thing for those who are always looking for a scrap of paper.

它适用于那些总是需要小纸片的人。

It's just the thing for those who are always look ing for a scrap of paper.

它适用于那些总是需要小纸片的人。

The basic pay or wages for a calendar month of service of an able seaman employed in a vessel to which this Convention applies shall not be less than sixteen pounds in currency of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or sixty-four dollars in currency of the United States of America or the equivalent thereof in other currency.

在本公约适用的船舶上工作的一级水手每历月的基本薪金或工资不应少于16英镑或64美元或等值的其他货币。

Any Member which makes such a declaration shall also supply information showing the basic pay or wages for a calendar month or service of an able seaman employed in a vessel to which the Convention applies.

提出这种声明的任何会员国还应提供资料，说明在本公约适用的船舶上雇用的一级水手每工作一个历月所得的薪金或工资。

Article 41 Provisions of Sections 1 and 2 of this Chapter shall apply to the amendment and abolishment of a regulation.

第四十一条法规的修改和废止程序，适用本章第一节、第二节的有关规定。

Article 2 The present Regulation shall apply to the formulation, alteration and abolishment of the local rules in the Municipality.

第二条 本条例适用于本市地方性法规的制定、修改和废止。

Some experts have even suggested that the abolition of the development and construction of housing.

甚至有专家提出，应取消经济适用房的开发建设。

If the loss is caused by deliberate action or grave fault on the part of the railway transport enterprise, the above-stated liability limit shall not apply but the indemnity shall be made in conformity with the actual loss.

未按保价运输承运的，按照实际损失赔偿，但最高不超过国务院铁路主管部门规定的赔偿限额；如果损失是由于铁路运输企业的故意或者重大过失造成的，不适用赔偿限额的规定，按照实际损失赔偿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。