适当的时候

This was the first banquet, it is said, at which couches were placed for twelve, although there is a very well-known saying about the proper number of those present at a banquet that "seven make a dinner, nine make a din".37 Furthermore, the comely lads who did the serving were given as presents, one to each guest; carvers and platters, too, were presented to each, and also live animals either tame or wild, winged or quadruped, of whatever kind were the meats that were served, and even goblets of murra38 or of Alexandrine crystal were presented to each man for each drink, as often as they drank.

这是第一次宴会，据说，放了十二张长椅，虽然众所周知，关于一个宴会适当的数字是"七个是晚餐，九个是吵闹"（37）。此外，做为侍从的清秀青年被当作礼物，每个客人分一个；切肉师和大盘子，也是同样被分派到每个人；活的动物，驯养的或野生的，有翼的或有脚的，不管什么种类，只要肉可以吃，而且甚至在他们每次要喝的时候，萤石酒杯（38）或亚历山大水晶杯装着各种饮料送给每个人。

In truth, impersonally analyzing a problem and then calmly taking proper action when we hotheaded will make puzzles be readily solved.

其实，在我们冲动的时候，有意的让自己冷静一下，客观合理的分析一下问题然后在作出适当的应对措施可以让很多难题迎刃而解。

Does "chops the pepper steams the fish head" the time generally with chops the pepper sauce, I am familiar with the long life sign, this kind chops the pepper sauce saline salinity to be suitable, the hot pepper feeling in the mouth is crisp; Also one kind chops the pepper does, is the red sharp pepper which, 20 grams ginger, 20 gram garlic rice produces with 150 gram Hunan minces, adds 10 grams salts to blend flavors namely becomes, does with oneself chops the pepper to prepare food the color to be brighter, the flavor is spicier sweetly.

做&剁椒蒸鱼头&的时候一般用剁椒酱，我习惯用万寿牌的，这种剁椒酱咸度适当，辣椒口感脆；还有一种剁椒是自己做的，就是用150克湖南产的红尖椒、20克姜、20克蒜米剁碎，加10克盐调味即成，用自己做的剁椒做菜颜色更鲜明，味道更辣甜。

Similarly, management may misinterpret the true state of affairs when the budget is overspent for a given time period but outlays are appropriate for the level of task completion.

同样地，当预算是一个给定的时间周期的 overspent 的时候，经营可能误解真实的事态，但是支出是适当的作为任务完井的程度。

Owing to the very judicious plan of dividing the two acts of the opera with a ballet, the pauses between the performances are very short, the singers in the opera having time to repose themselves and change their costume, when necessary, while the dancers are executing their pirouettes and exhibiting their graceful steps.

意大利的歌剧处理得非常适当，每两幕正戏之间插一段歌舞，所以落幕的时间极短。当正戏的歌唱演员在休息和换装的时候，则由舞蹈演员来卖弄他们的足尖舞和表演他们这种爽心悦目的舞步。

In cases where the image will be overexposed or underexposed when in shutter speed priority mode, if this setting is on, the camera automatically adjusts the shutter speed to give a suitable exposure.

在快门先决的模式为了避免拍出过曝或者曝光不足的照片，增加了一个选项可以在发生上述状况的时候自动调整成适当的光圈快门数值。

Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;Use your crystal goblets.

而且各个国家之间的误解一直都有，我们也不能说我们就没有误解西方国家的时候，适当的解释是必要的，但是最后还是求同存异。

Therefore, because any recommendations will be implemented for the first time, organizations may not feel they are reinventing the wheel or spending additional money to recreate already-established controls.

情景2----公司缺乏适当的安全基础设施，当优化建议第一次被执行的时候，客户可能觉得这是多此一举或花额外的钱来再次重建已经建立好的控制系统。

A little absence makes the heart grow fonder, especially when we're able to swill beer, belch, call our friends names you'd find offensive, and make stupid jokes you'd be embarrassed to hear me say.

适当的&放风&会让我们特别放松，特别是那个时候我们可以大口的喝酒，打嗝，大声叫我们朋友的名字，开一些很低级的玩笑，而平时里你不会让我这么说的。

In pursuit of this aim the Preachers established a very complete and thoroughly organized scholastic system, which has caused a writer of our own times to say that "Dominic was the first minister of public instruction in modern Europe"(Larousse,"Grand Dictionnaire; Universel du XIXe Siècle", sv Dominic).

该命令的传教士，其适当的职能是传授），在追求这一目标的讲道建立了非常完整和周密组织学术制度，这引起了笔者的我们自己的时候说，&星是第一部长市民在教学中使用现代欧洲&（ larousse ，&大词典； universel杜xixe世纪&， sv星）。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。